当前位置:首页 > 论诗 > 详情
潘春葆 男  78岁
  • 注册日期:2015-01-09
  • 最近登录:2024-04-21
  • 粉丝人数:139
»个人空间    »留言板

最新帖子

【原创】浅论《竹枝词》与《七绝》的区别

潘春葆 发布于2017-06-16 09:05   点击:12880   评论:15  

前一时期,我时常在诗刊和诗词网上,读到有人写的《竹枝词》,感觉类似于《七绝》。向诗友咨询,有人告诉我,竹枝词实质上就是七绝。我感到困惑不解。到底什么是“竹枝词”?《词源》与《辞海》定义为唐教坊曲,新乐府名,唐代刘禹锡在巴渝一带民歌基础上创作的新词,多写儿女柔情,离愁别恨及风土人情等。刘禹锡为诗词园地开辟了一种全新的诗歌形式,成为一种介乎民歌与诗词之间的新的诗词体裁。流传到长安后,开始流行起来,不少人竞相模仿。

刘禹锡写了九篇竹枝词,最有名的是第一首:“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”诗意为:一个女子听到心爱之人在江船上唱歌,不知他对自己是否有意,便用“晴”即“情”来进行试探。其韵脚“平、声、晴”,均在《词林正韵》(下同)第十一部[八庚]平韵部。也可看作是韵脚皆在《平水韵》[八庚]韵部,并且平仄和押韵都符合七绝诗谱。唐圭璋先生说:“竹枝词的形式与七言绝句无异。”这仅是一个方面,是从竹枝词的特定情况(即上述“杨柳青青”篇)而言的。实际上,竹枝词的平仄与押韵不受七言绝句格律的束缚,不讲究平仄对粘,平韵或仄韵可间用。
     关于《平水韵》和《词林正韵》,这里简略地说明一下。现存最早的韵书是《广韵》,共有206韵。唐初许敬宗等奏议,把206韵中邻近的韵合并起来使用。宋淳祐年间,江北平水人刘渊著《壬子新刊礼部韵略》,将206韵合并为107韵,通常称之为平水韵。清代改称平水韵佩文诗韵,又合并为106韵。因平水韵是根据唐初许敬宗奏议合并的韵,故唐人实际上用的是平水韵。清代戈载《词林正韵》,又是在平水韵或《佩文诗韵》基础合并为19韵。

竹枝词与七绝的区别,我的理解是:第一,《竹枝词》是词,《七绝》是诗。诗与词的格律是不一样的,诗的平仄要符合诗谱,词的平仄要符合词谱。刘禹锡的另一首竹枝词:“小桃红花满上头,蜀江春水拍山头。花红易衰似郎意,水流无限是侬愁。”四句平仄就明显不符合七绝诗谱,失对失粘。再如苏轼九首《竹枝词》之二:“水滨击鼓何喧阗,相将叩水求屈原。屈原死以今千载,满船哀唱似当年。”也是这样,四句第二字“滨、将、原、船”皆为平声,失对失粘。首句结尾“何喧阗”,为三平调。作为七绝是不可以的,但作为词是可以的。

第二,《竹枝词》押词韵,《七绝》押诗韵。诗韵如《平水韵》(即《佩文诗韵》,共106韵。而词韵如《词林正韵》,共19韵。19韵部的《词林正韵》,实质上是106韵部的《平水韵》(如《佩文诗韵》)的合并。上述刘禹锡竹枝词“小桃红花”,韵脚“头、头、愁”,均在第十二部[十一尤]平韵部,但“头”重韵,作为诗是不可的,但作为词是可以的。苏轼竹枝词“水滨击鼓”押两韵,显然押的不是诗韵,也是词韵。

第三,《七绝》押《平水韵》,106韵,皆是独用,不可通押。《竹枝词》押《词林正韵》,同一部中的平韵或仄韵,可以通押。苏轼竹枝词“水滨击鼓”,韵脚“阗、年”在第七部[一先]韵部,“原”在第七部[十三元]韵部。苏轼另一首竹枝词:“横行天下竟何事,弄马乌江马垂涕。项王已死无故人,首入汉庭身委地。”韵脚“事、地”均在第三部[四寘]仄韵部,“涕”在第三部[八霁]仄韵部。也是同样。

此外,《竹枝词》多写儿女柔情,风土人情等。而《七绝》内容,则要广泛得多。其实竹枝词不仅是七言,五言也可以。袁枚《西湖小竹枝词》五首皆为五言句,其一云:“妾在湖上居,郎往城中宿。半夜念郎寒,始觉城门恶。”韵脚“宿”在第十二部[二十六宥]仄韵部,“恶”在第十六部[十药]仄韵部,都不在《词林正韵》同一韵部。难怪有人称竹枝词为乐府诗,不无道理。宋代贺铸《变竹枝词九首之一》:“莫把雕檀楫,江清如可涉。但闻歌竹枝,不见迎桃叶。”韵脚“楫”在第十七部[十四缉]仄韵部,“涉、叶”在第十八部[十六叶]仄韵部,也不在《词林正韵》同一韵部。

最后,我仿照苏轼“哀屈原”的《竹枝词》词谱,写了《竹枝词·闲翁垂钓》:“熏风鳞影动芙蕖,闲翁雅兴迷钓鱼。红尘万事由它去,开怀一醉尝莼鲈。”以上愚见,不一定正确,本意是抛砖引玉,恳请方家雅正!
推到展厅 礼物 打赏 赞(26) 查看   收藏(7)    

最近访客

发表评论

网名: 未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)   【表情】
(严禁发布涉政敏感内容 《用户条例》

评论列表



沪公网安备 31010102002004号

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


请输入飘红理由

1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动贴子
将贴子移到
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。