华词：拓展全律构时代之领航楷模
从【双双燕】浅谈走出“名人”迷思（2-3H）
《云翔词谱》认为，传统理论的“倚声填词”，是一道愚弄人们的“紧箍咒”，不仅严重阻碍完善词构的进程，而且误导当代词人，创作出大量“胎记”的瑕疵词构作品，虽然其中不乏有一部分较好的上乘作品，但倘若词律上也无瑕疵，那么，不是更天衣无缝的完美吗？
《云翔词谱》连续不厌其烦地八谈“倚声填词”，其实如果真正谈论这个话题，远不止八谈，可以是N谈，但目前只能点到为止了。
《云翔词谱》认为，传统理论是将“依”乐谱的“倚声填词”与“依”格律谱的“倚声填词”混淆在一起；时至今日，人们应该清醒，应该厘清两者的关系；或者说，宋代更偏重于“依”乐谱的“倚声填词”；而现代的情况是，格律谱已经基本上完全与古乐分离，现在更应该强调的是“依”格律谱的“倚声填词”！而这个格律谱，需要符合古典格律的基础理论及规律，不能与之相悖。
接下来，继续探讨另外一个有关“倚声填词”的话题，即怎样看待“名人”作品的词构，每每听到这样的言论，比如：柳永是音律大家，其作品怎么能有平仄瑕疵呢？果真如此吗？昨天面对柳永的八首【倾杯乐】，相信所有人都会“蒙圈”了！柳永是公认的音律大家，从未有人敢质疑，然而，八首作品都不相同！请问那些理论家，这是“倚声填词”吗？柳永自己不会将古曲谱“遗失”了吧？也请问那些持“宋词无出律瑕疵”的人，音律大家就没有偶然的行为吗？
因而，《云翔词谱》呼吁，任何事情，还是应该回归理性，不要盲目崇拜，应该提倡：
不唯书、莫违心；
不唯尊、应适律；
不从众、辨真伪。
走出“名人”迷思，轻装上阵！《云翔词谱》继续带您走出“名人”作品无平仄瑕疵的迷思！请看：
一，吴文英【双双燕】的“不足之处”？
有诗友说：“宋周邦彦、柳永、吴文英、姜夔等，精于音律，创制新调，对于清真、柳七、梦窗、白石的作品，不随便动，这样理解的人会多些；还有玉田，也是音律高手”。
前几篇，《云翔词谱》梳理了柳永、周邦彦、姜夔所创词牌的瑕疵，今天再以【双双燕】为例，看看吴文英的词构，请看《钦定词谱》：
双双燕 调见《梅溪集》，词咏双燕，即以为名。
双双燕 双调九十八字，前段九句五仄韵，后段十句七仄韵 史达祖
过春社了 度帘幕中间 去年尘冷 差池欲住 试入旧巢相并
仄平仄仄句仄平仄平平句仄平平仄韵平平仄仄句中仄仄平平仄韵
还相雕梁藻井 又软语 商量不定 飘然快拂花梢 翠尾分开红影
平仄平平仄仄韵仄中仄读平平中仄韵平平仄仄平平句仄仄平平平仄韵
芳径 芹泥雨润 爱贴地争飞 竞誇轻俊 红楼归晚 看足柳昏花暝
平仄韵平平仄仄韵仄仄仄平平句仄平平仄韵中平平仄句仄仄仄平平仄韵
应是栖香正稳 便忘了 天涯芳信 愁损翠黛双蛾 日日画阑独凭
平仄平平仄仄韵仄中仄读平平平仄韵平中仄仄中平句中仄仄平中仄韵
此词平仄参下吴词，惟前段第二句、后段第三句句法参差，因不校注。
又一体 双调九十八字，前段九句四仄韵，后段十句七仄韵 吴文英
小桃谢后 双双燕 飞来几家庭户 轻烟晓暝 湘水暮云遥度
仄平仄仄句平平仄句平平仄平平仄韵平平仄仄句平仄仄平平仄韵
帘外馀寒未卷 共斜入 红楼深处 相将占得雕梁 似约韶光留住
平仄平平仄仄句仄平仄读平平平仄韵平平仄仄平平句仄仄平平平仄韵
堪举 翩翩翠羽 杨柳岸 泥香半和梅雨 落花风软 戏逐乱红飞舞
平仄韵平平仄仄韵平仄仄句平平仄平平仄韵仄平平仄句仄仄仄平平仄韵
多少呢喃意绪 尽日向 流莺分诉 还怜又过短墙 谁会万千言语
平仄平平仄仄韵仄仄仄读平平平仄韵平平仄仄仄平句平仄仄平平仄韵
此与史词同，惟前段第二句三字、第三句六字，后段第三句三字、第四句六字异。
《钦定词谱》没有言明谁是首创，其实也不重要，我们只关注词构究竟有什么不同？比较明显的是，依照《钦定词谱》，吴文英的起拍“双双燕，飞来几家庭户”，比较接近词牌的【双双燕】，但“飞来几家庭户”句，则是二、四同声瑕疵；而史达祖的“度帘幕中间，去年尘冷”，是领字引领的两个四字句，从词构上看，似乎是对的。
二，标准体【双双燕】——国标体
范词欣赏：标准体（增韵）【双双燕】清•周之琦（双调98字十二韵）
中平中仄，领中仄平平，仄平平仄。 第一【意群】四字句单仄入韵
柳塘杏苑，认当日轻盈，汉宫姝丽。
中平中仄，中仄中平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
斜风一剪，弄影爱寻罗绮。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
久住芹泥旧垒，又贪说乌衣门第。 “垒”字增韵
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第四【意群】六字句单仄入韵
终朝絮语呢喃，那识投怀深意。
平仄，仄平平仄，领中仄平平，仄平平仄。 第五【意群】四字句单仄入韵，单仄促韵
前事，吾庐曾寄，待小院开帘，更将春至。 “吾”宜仄
中平中仄，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
翩翩何许，惯向玉楼凝睇。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第七【意群】六字句单仄入韵
王谢雕梁任倚，但秋社光阴能几。 “倚”字增韵
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
从他锦字传笺，空惹故人清泪。
注： 1.此范词“久住芹泥旧垒、王谢雕梁任倚”对称增加促韵。
2.严格讲，“吾”字宜仄。
简单讲，《云翔词谱》认为，这首词比较准确地掌握【双双燕】的词构要领，即第一、五【意群】对称使用领字结构；“从他锦字传笺”句，修正史达祖的二、四同声瑕疵；“吾庐曾寄”使用单仄句型促韵，使得全词所有入韵句型，都统一一致，只是“吾”宜仄，小遗憾！请继续欣赏：
范词欣赏：标准体（增韵）【双双燕】清末•聂树楷（双调98字十二韵）
中平中仄，领中仄平平，仄平平仄。 第一【意群】四字句单仄入韵
园亭秋暝，渐檐挂疏星，廊空香雾。 “廊”宜仄
中平中仄，中仄中平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
冰轮洗出，照我昔曾游处。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
忽忽华年暗度，喜月色依然如故。 “度”字增韵
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第四【意群】六字句单仄入韵
一层近水楼台，不在昆池劫数。 “劫”宜平
平仄，仄平平仄，领中仄平平，仄平平仄。 第五【意群】四字句单仄入韵，单仄促韵
延伫，画桥微步，听何处箫声，玉人偷谱。
中平中仄，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
疏狂杜牧，抚鬓漫伤迟暮。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第七【意群】六字句单仄入韵
只惜无声冷露，正狼藉一庭桂树。 “露”字增韵；“桂”宜平
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
仰看玉宇高寒，忍说乘风归去。 “看”多音字
注： 1.此范词“忽忽华年暗度、只惜无声冷露”对称增加促韵。
2.严格讲，“廊”字宜仄；“劫、桂”宜平。
范词欣赏：标准体（增韵）【双双燕】清•张惠言（双调98字十韵）
中平中仄，领中仄平平，仄平平仄。 第一【意群】四字句单仄入韵
满城社雨，又唤起无家，一年新恨。
中平中仄，中仄中平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
花轻柳重，隔断红楼芳径。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
旧垒谁家会识，更生怕主人相问。
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第四【意群】六字句单仄入韵
商量多少雕檐，还是差池不定。 “不”多音字
平仄，仄平平仄，领中仄平平，仄平平仄。 第五【意群】四字句单仄入韵，单仄促韵
谁省，去年春静，直数到今年，丝魂絮影。 替换“平平仄仄”，宜单仄句型
中平中仄，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
前身应是，一片落红残粉。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第七【意群】六字句单仄入韵
不住呢喃交讯，又惹得莺儿闲听。 “交”宜仄
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
输与池上夗央，日日阑前双瞑。 “与”宜平
注： 1.此范词“丝魂絮影”句，是替换“平平仄仄”，宜单仄句型。
2.严格讲，“交”字宜仄；“与”宜平。
范词欣赏：增韵体【双双燕】宋•史达祖（双调98字十二韵）
中平中仄，领中仄平平，仄平平仄。 第一【意群】四字句单仄入韵
过春社了，度帘幕中间，去年尘冷。
中平中仄，中仄中平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
差池欲往，试入旧巢相并。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
还相雕梁藻井，又软语商量不定。 “井”字增韵；“不”宜平
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第四【意群】六字句单仄入韵
飘然快拂花梢，翠尾分开红影。
平仄，仄平平仄，领中仄平平，仄平平仄。 第五【意群】四字句单仄入韵，单仄促韵
芳径，芹泥雨润，爱贴地争飞，竞夸轻俊。 替换“平平仄仄”
中平中仄，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
红楼归晚，看足柳昏花暝。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第七【意群】六字句单仄入韵
应是栖香正稳，便忘了天涯芳信。 “稳”字增韵
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
愁损翠黛双蛾，日日画阑独凭。 “损、独”宜平
注： 1. 传统上将“上一下六”的领字句作“上三下四”句读。
2.“芹泥雨润”是替换“平平仄仄”，宜单仄句型。
3.“井、稳”增韵，但“润、俊、稳、信”是第六部；“损”宜平。
以上这几首作品，第一、五【意群】，都是对称使用领字结构，但均存在一些瑕疵，特别是史达祖词，“损”是二、四同声瑕疵，而“芹泥雨润、日日画阑独凭”都是双仄句型入韵，与【主韵律】单仄句型不符。
虽然如此，仍比吴文英词的结构要好，请看：
范词欣赏：增韵体【双双燕】宋•吴文英（双调98字十一韵）
中平中仄，领中仄平平，仄平平仄。 第一【意群】四字句单仄入韵
小桃谢后，双双燕飞来，几家庭户。 使用“中仄仄平平”
中平中仄，中仄中平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
轻烟晓暝，湘水暮云遥度。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
帘外余寒未卷，共斜入红楼深处。
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第四【意群】六字句单仄入韵
相将占得雕梁，似约韶光留住。
平仄，仄平平仄，领中仄平平，仄平平仄。 第五【意群】四字句单仄入韵，单仄促韵
堪举，翩翩翠羽，杨柳岸泥香，半和梅雨。 替换“平平仄仄，中仄仄平平”
中平中仄，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
落花风软，戏逐乱红飞舞。
中仄中平仄仄，领中仄中平平仄。 第七【意群】六字句单仄入韵
多少呢喃意绪，尽日向流莺分诉。 “绪”字增韵
中平中仄平平，中仄中平平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
还怜又过短墙，谁会万千言语。 “短”宜平
注： 1.“双双燕飞来”和“杨柳岸泥香”是对称替换“中仄仄平平”句型，叠字“双”出律无妨。
2.“翩翩翠羽”是替换“平平仄仄”句构合律，但与【主韵律】的单仄不符，宜“仄平平仄”。
《云翔词谱》认为，“双双燕飞来”和“杨柳岸泥香”句，是对称替换“中仄仄平平”句型，叠字“双”出律无妨。如果按《钦定词谱》的“双双燕，飞来几家庭户”来句读，虽然可以，但出现二、四同声瑕疵。
另外“翩翩翠羽”是双仄句型入韵，与【主韵律】单仄句型不符；而“还怜又过短墙”句，“短”宜平，不过“怜”字修正史达祖的二、四同声瑕疵。
这样看来，吴文英词似乎也是存在词构瑕疵的！
结论：
标准【双双燕】的【主韵律】，虽然是【词句】1、3的混合句型，但明显呈现单仄入韵。特别注意增韵的六字句，严格讲如果促韵，则最好能与【主韵律】单仄韵一致。
