最新帖子
- 站长命作梅花诗得六首以奉站长其择焉虽不见梅字而风寒霜雪犹在真无可奈何也韵依十三辙7/459
- 应题·梅花诗一首3/434
- 缅北元恶成擒为作组诗4/655
- 好友赠谷粉并苹果果犹未至先作答辞6/503
- 转载《弹剑行》1/474
德云社之《锁麟囊》
网上见德云社之张云雷、李云杰拆唱程派名剧《锁麟囊》,虽稚嫩而摇曳生姿,不禁感叹郭德纲先生真是伟大的教育家。一方面,徒弟调教得好。另一方面,于观众,循循善诱,试图在相声之外的戏曲方面也培养些爱好者,用心良苦啊。此岂利益所驱?纯是功德之考量也矣。所谓传统文化之继承发展,民众是主力,托命民众的伶人亦是主力。旧时不为上等人所重,得记录者寥寥,今时信息发达,伶人之英雄,必当留存于信史。而有司之官僚及帮闲视而不见、听而不闻,蒙蔽朝廷,使雅俗之功业,尽归江湖,文化之复兴,非关圣主,其罪亦大矣。录唱词(未细校):
【西皮二六】:
春秋亭外风雨暴,何处悲声破寂寥?
隔帘只见一花轿,想必是新婚渡鹊桥。
吉日良辰当欢笑,为什么鲛珠化泪抛?
此时却又明白了,
【西皮流水】:
世上何尝尽富豪?
也有饥寒悲怀抱,也有失意痛哭号啕。
轿内的人儿弹别调,必有隐情在心潮。
耳听得悲声惨心中如捣,同遇人为什么这样号啕?
莫不是夫郎丑难偕女貌?莫不是强婚配鸦占鸾巢?
叫梅香你把那好言相告,问那厢因何故痛哭无聊?
梅香说话好颠倒,不该人前乱解嘲。
怜贫济困是人道,哪有那袖手旁观在壁上瞧?
蠢才问话太潦草,难免怀疑在心梢。
你不该人前逞骄傲,不该词费又滔滔。
休要噪,且站了,薛良与我去问一遭。
听薛良一语来相告,满腹骄矜顿雪消。
人情冷暖凭空造,谁能移动她半分毫?
我正富足她正少,她为饥寒我为娇。
分我一枝珊瑚宝,安她半世凤凰巢。
忙把梅香我低声叫,莫把姓名你信口哓。
这都是神话凭空造,自把珠玉夸富豪。
麟儿哪有神送到,积德才生玉树苗。
小小囊儿何足道,救她饥渴胜琼瑶。
京戏曾被称为“国剧”,如今又称作“国粹”,看似是很“高大上”的东东。其实,笼统说个“雅俗共赏”还好,其主体、主流,无疑是“俗”的。程砚秋先生的唱词就算富于雕饰了,可仍然有许多“欠通”、“水词儿”和“挂脚韵”。修辞为演唱让路,还有就是“就低不就高”,力求易懂。民众要求听“白话儿”,于是京戏就打败了昆曲。
查唱词文本,系以七言为基础,而多有添字。逐句用韵,而上句押仄声、下句押平声。张云雷是学程派的,李云杰的唱儿,是压低了声调的张派。唱词中说“麟儿哪有神送到,积德才生玉树苗”,盖以锁麟囊为陪嫁之求子吉祥袋也。
【视频】:
http://v.youku.com/v_show/id_XMzMzNTMxMTUwOA==.html?spm=a2h0k.8191407.0.0&from=s1.8-1-1.2
2018.1.20.华夏戎狄辑。