当前位置:首页 > 论诗 > 详情
湖边小镇   0岁
  • 注册日期:2010-08-16
  • 最近登录:2023-05-01
  • 粉丝人数:448
»个人空间    »留言板

最新帖子

【原创】华词:古法3【中华十四行词】(2-16J)

湖边小镇 发布于2018-02-04 00:33   点击:619   评论:0  
《云翔词谱》认为,当今时代新创作的格律词作品,既不能称之为“宋词”,也不能称之为“古词”,虽然可以称之为“格律词”,但无法与“宋词”区分,所以,应该有自己时代的名称,《云翔词谱》建议,应该冠以凸显我们这个时代意义的名称——【华词】。

《云翔词谱》关于【华词】的定义:

【华词】是当今一切格律词作品的总称;其格式,比传统的“宋词”理念涵盖的更为广泛,不仅仅只是传统意义上,某单一词牌的平韵格式、仄韵格式或者混韵格式,应该包括《云翔词谱》依据新概念【立体格律】理念,所推出的【对称韵】、【同尾韵】、【异尾韵】、【混搭韵】等诸多格式,也就是说,任何一个词牌,都应该有完整的“全律构”平韵、仄韵及平仄混韵格式,即多元化的“六面体”词构。
同时,还包括新概念的【复句词】、【中华十四行词】等等新格律体裁。

华词:拓展全律构时代之领航楷模


格律拓展于新体——古法【中华十四行词】(2-16J


   《云翔词谱》曾经以新概念【复句词】的方式,推出齐言体【中华十四行词】,因为如果将【复句词】的结构,两组一体,则刚好是十四行,这是【复句词】的自然律构属性,不是刻意而为,这种格律现象,刚好呈现出【中华十四行词】的词律特征。

不过,齐言体受制于词构的限制,显得有些“呆板”单一,因而《云翔词谱》一直酝酿一种“长短句”式的【中华十四行词】;本着“古为今用、洋为中用”的原则,推出严格遵守古典格律基础理论的格律体——【中华十四行词】,其中包括四、四、四、二和四、四、三、三两种分段形态,词构又分两种形式:


其一,统一【主韵律】的结构,即单一韵脚;

其二,【间隔韵】的结构,即单尾与双尾交替入韵;


由于是创新尝试,可能存在不足之处,所以也希望能听到大家的修改意见,欢迎批评指正,谢谢!


标准体(古法)【中华十二行词】(四、四、四)


对于Sonnet在汉语中,早期被音译成商籁体,后来被意译的“十四行诗”代替,但新的译法有不准确的地方。因为,sonnets通常是十四行,但也有变体,如莎士比亚的154sonnets中的第99首是15行,而第126首只有12行。

其实古法的词构中,也有十二行、十六行的结构,请看:


37-1.【华词】欣赏: 古法【中华十二行词】词牌格律(三段171字十五仄韵)

作品征集

上阕

『中仄中平仄仄,中平中仄平』。         第一【意群】六字句单仄入韵

仄平平、平平仄仄平,平平仄、平平仄。     第二【意群】四字句双仄入韵

平仄仄、中平平仄,平平仄、平平仄。     第三【意群】四字句双仄入韵,双促

平平仄、中平中仄,仄仄平、平平仄。       第四【意群】四字句双仄入韵

中阕

『中仄中平仄仄,中平中仄平』。         第五【意群】六字句单仄入韵

仄平平、平平仄仄平,平平仄、平平仄。     第六【意群】四字句双仄入韵

平仄仄、中平平仄,平平仄、平平仄。     第七【意群】四字句双仄入韵,双促

平平仄、中平中仄,仄仄平、平平仄。       第八【意群】四字句双仄入韵

下阕

『中仄中平仄仄,中平中仄平』。         第九【意群】六字句单仄入韵

仄平平、平平仄仄平,平平仄、平平仄。     第十【意群】四字句双仄入韵

平仄仄、中平平仄,平平仄、平平仄。     第十一【意群】四字句双仄入韵,双促

平平仄、中平中仄,仄仄平、平平仄。       第十二【意群】四字句双仄入韵


注:1.标准体(古法)【中华十二行词】一共171字,是“纯”叠格三段词,分十二个【意群】,虽然无统一【主韵律】,但主要是双仄入韵,即以标准四字句“平平仄仄”句型入韵为主,以标准六字句“中平中仄平仄”为辅。

2.领字不占句型字位;标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄一字不可易。


38-1.【华词】欣赏: 古法【中华十二行词对称韵】词牌格律(三段171字十五平韵)

作品征集

上阕

『中平中仄平平,中仄平平仄』。         第一【意群】六字句单平入韵

平仄仄、中仄平平仄,仄仄平、仄仄平。     第二【意群】四字句双平入韵

仄平平、中仄仄平,仄仄平、仄仄平。     第三【意群】四字句双平入韵,双促

仄仄平、中仄中平,平平仄、仄仄平。       第四【意群】四字句双平入韵

中阕

『中平中仄平平,中仄平平仄』。         第五【意群】六字句单平入韵

平仄仄、中仄平平仄,仄仄平、仄仄平。     第六【意群】四字句双平入韵

仄平平、中仄仄平,仄仄平、仄仄平。     第七【意群】四字句双平入韵,双促

仄仄平、中仄中平,平平仄、仄仄平。       第八【意群】四字句双平入韵

下阕

『中平中仄平平,中仄平平仄』。         第九【意群】六字句单平入韵

平仄仄、中仄平平仄,仄仄平、仄仄平。     第十【意群】四字句双平入韵

仄平平、中仄仄平,仄仄平、仄仄平。     第十一【意群】四字句双平入韵,双促

仄仄平、中仄中平,平平仄、仄仄平。       第十二【意群】四字句双平入韵


注:对称句必须是完全对应的标准【律句】或者【词句】替换;无统一【主韵律】,但主要是双平入韵。


39-1.【华词】欣赏: 古法【中华十二行词同尾韵】当代•闲人一味

《秋夜与友雅聚》


清晖犹照庭满,黄菊正开篱艳。

桂子香、露染落丹墀,闻笑语,影过门槛。

中空皓、月似银盘嵌,望九阙、廓星云淡。

山缈缈、灯火如星,影形随,树摇风飐。

 

明堂袅袅香茗,雅友巍巍声坫。

诵古今、云响止轻颌,敲木椟、谷幽传澹。

飞花令、壶里斟词啖,停把盏、看花谁揽。

调笑尔,墨润澄泥,得佳吟、白宣书俨。

 

常斯时乐相聚,与友雅同时苒。

惜月沉、夜半晓天明,方兴致、叹离留憾。

于君别、遥嘱千山险,行万里,酒寒风惨。

车怅远、何日能逢,雁飞飞、以君身念。


注:1.此范词是历史上第一首完全合律的标准体(古法)【中华十二行词同尾韵】,一共171字,是“纯”叠格三段词,分十二个【意群】。


40-1.【华词】欣赏: 古法【中华十二行词异尾韵】词牌格律(三段171字十五平韵)

作品征集

上阕

『中仄平平仄平,中平中仄仄』。         第一【意群】六字句单平入韵

平平仄、中平平仄仄,仄平平、平仄仄。     第二【意群】四字句单平入韵

仄仄平、平平仄仄,仄平平、平仄仄。     第三【意群】四字句单平入韵,单促

仄平平、中平中仄,平仄仄、平仄仄。       第四【意群】四字句单平入韵

中阕

『中仄平平仄平,中平中仄仄』。         第五【意群】六字句单平入韵

平平仄、中平平仄仄,仄平平、平仄仄。     第六【意群】四字句单平入韵

仄仄平、平平仄仄,仄平平、平仄仄。     第七【意群】四字句单平入韵,单促

仄平平、中平中仄,平仄仄、平仄仄。       第八【意群】四字句单平入韵

下阕

『中仄平平仄平,中平中仄仄』。         第九【意群】六字句单平入韵

平平仄、中平平仄仄,仄平平、平仄仄。     第十【意群】四字句单平入韵

仄仄平、平平仄仄,仄平平、平仄仄。     第十一【意群】四字句单平入韵,单促

仄平平、中平中仄,平仄仄、平仄仄。       第十二【意群】四字句单平入韵


注:平韵结构的另一种形式,句型与标准体【对称韵】不同,无统一【主韵律】,但全部是单平入韵。

推到展厅 礼物 打赏 赞(1) 查看   收藏(1)    

最近访客

发表评论

网名: 未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)   【表情】
(严禁发布涉政敏感内容 《用户条例》

评论列表



沪公网安备 31010102002004号

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


请输入飘红理由

1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动贴子
将贴子移到
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。