版权捐赠致诗友的公开信

各位诗友：大家好！

经过多年的不懈努力，承蒙广大诗友的支持，截至于2018年6月16日收集到的最后一首作品为止，云翔终于征集齐《云翔格律谱》第一阶段的所需作品，至此，云翔如愿以偿地将以下几本书的书稿完成，在出版之前，仅就有关事宜，一并解释且公开声明如下：

云翔郑重宣布：

1.《云翔诗谱》；

2.新概念《云翔词谱》；

3.《云翔格律谱》热门格律52式；

4.《云翔格律谱》【中华十四行诗词】118式大全；

此四本书的版权，将捐赠给国家，或者国家指定的非营利专 业 机 构；具体事宜，云翔将委托律师办 理。

倘若出版后，不能及时联 系到有关部门，云翔将委托出版社暂时代为销 售及管理。

云翔的承诺：

1.尽管是自费出版，云翔将独自承担所有出版及印刷费用。

2.对于所有入选的作品（以出版社最后认定为准），云翔将自费赠送每一位作者（凭真实有效身份）对应书一本（原则上无论多少篇入选，均以作者人数为准，但已经有特别约定的，云翔的承诺不变）。

3.由于云翔拟定将版权捐赠，且不负责销 售，所以，有额外需要的作者，请直接联 系有关销 售部门。

【中华古典格律体】

《云翔格律谱》系列谱说明

1.《云翔诗谱》

虽然格律诗早于格律词，但历史上有诸多版本的【词谱】，唯独不见【诗谱】？以至于很多人以为格律诗只有平韵十六式！《云翔诗谱》以大格局的律构理念，整理开发出中华古典格律体的全律构体系，一共677种格式，堪称【诗谱】大全，从而填补历史上【诗谱】的空白。诗谱尺寸210X155，约480页，黑白印刷。

2.新概念《云翔词谱》

《云翔词谱》的新概念词构部分，主要是拓展新格律体结构，就是用全新的格律【六面体】理念，引出【对称韵】、【同尾韵】、【异尾韵】、【混搭韵】概念，借以来指导格律结构的拓展与实践，希望能彻底打破格律词结构的“瓶颈”。新概念结构，可以让人们“新瓶装新酒”！使之全面发展。词谱尺寸210X155，910页，黑白印刷。

3.《云翔格律谱》热门格律52式

   《云翔格律谱》精心挑选古典格律诗词52式，以标准的彩谱呈现，初学者只要按要求填满彩格，就是一首标准的诗词作品。

   《云翔格律谱》不仅希望人们可以轻松、简洁地进入诗词天地，更希望能引导人们循序渐进地成为一个诗词爱好者。

   《云翔格律谱》的理念：打造一部“绿色格律”的格式谱（无平仄格律瑕疵的标准谱——国标体），减少不必要的麻烦与烦恼，为初学者提供一条进入诗词门槛低快捷通道，52式——刚好52步，一周迈一步，提供学习中华古典诗词的最佳途径。

除古典格律诗词外，《云翔格律谱》还介绍部分新概念的【中华十四行词】作品，其中包括齐言体和长短句式的律构；对于新概念的【中华十四行诗】、【中华十六行诗】，则只有齐言体的结构，希望能促进古典格律体【中华十四行诗词】的蓬勃发展。谱书尺寸200X130，228页，彩色印刷。

4. 《云翔格律谱》【中华十四行诗词】118式大全

《云翔格律谱》认为，中华诗词理论有一个巨大的误区，即【十四行诗】起源欧洲，中华版的【十四行诗】，是“漂泊”而来的“自由体”——现代诗。

 果真如此吗？【中华十四行诗】真的只有“自由体”吗？难道引以自豪的五千年文明史、灿烂夺目的中华【唐诗】、【宋词】，竟然没有“格律体”的【中华十四行诗】、【中华十四行词】？这岂不怪哉！

 为此《云翔格律谱》深入研究，认为【唐诗】中的“七联律”，就是中华版的【十四行诗】，而“八联律”，就是中华版的【十六行诗】；对于【宋词】，【哨遍】是地地道道的【中华十四行词】；【莺啼序】、【胜州令】、【戚氏】等等，是货真价实的【中华十六行词】！也就是说，中华文化的博大精深，除了有【十四行诗】、【十六行诗】以外，还有【十四行词】、【十六行词】、【十二行词】等等。因而中华不应妄自菲薄，应该将中华文化的硕果，以软实力的方式，全面向世界输出；同时，为五千年的文明史正名——【十四行诗词】起源于中国！

《云翔格律谱》希望能打造民族品牌，开发拓展出118种格式谱。谱书尺寸210X155，约260页，黑白印刷。

云翔的致歉：

如果大家有记忆，云翔曾于2016/01/07发表过《记住今天，或许开启格律新纪元！》一文，同时介绍过第一批全律构【律绝】作品；也就是说，《云翔诗谱》的征集活动，是从2015年底开始的，后来陆续增加至448种格式。

如果细心的诗友会发现，对于七、六、五、四、三字的作品中，总有一组作品是贯穿【正绝】、【小律】、【正律】、【小排】、【排律】、【小代】、【代律】、【大代】、【双代律】的各种级别，而且经常出现：泥和的男人、雅特依依、潇潇思无邪、涌海、七星山人和相看不厌的名字（不分名次），没错，正是这几位诗友，撑起了初期《云翔诗谱》主体的“脊梁”，借此机会，云翔再次表示感谢！

不过，由于当时云翔缺乏勇气，没有企盼完成【诗谱】大全的所有格式，只设想完成其中的若干部分，以至于考虑不周地允诺上述几位诗友，《云翔诗谱》将增加几个章节，专门展示他们的作品。时至今日，因为已经收集齐所有作品，因而受篇幅所限，不能为他们单独开辟专门的章节，云翔希望几位诗友能予以谅解。当然了，所有作品还是编入《云翔诗谱》中。不管怎么讲，云翔公开向几位诗友再次致歉！

今天，《云翔诗谱》终于将完整版的中华古典格律体“全律构”677式，不仅包括二、三、四、五、六、七、八、九言至N言的“横向发展”；还包括两、三、四、五、六、七、八、九联至N联的“纵向发展”；除此之外，还有全系列的【折腰律】、新概念的【混搭律】、新概念的【复句诗】等等，真正做到：无一死角，全方位、全系列的格律谱。

云翔的致谢：

A，关于《云翔格律谱》热门格律52式

承蒙《文社》的大力支持，能够专门在《文社》组织一次【热门格律52式】作品征集活动。借此机会，感谢初审评委组：绛雪生凉、白衣卿相、醉酒天涯、雕刻西风、醉里吴钩、小词开花；感谢常务社长轩客，特别感谢红妆社长！也感谢所有积极参与的诸位诗友！

B，关于全律构【沁园春】

承蒙《望江南》诗社的大力支持，能够在《望江南》组织一次社课，专门创作全律构的【沁园春】。在《望江南》诗社的带动下，《云翔词谱》顺利完成【沁园春】全律构十八种格式的作品征集，借此机会，特别感谢绛雪生凉社长！也感谢所有积极参与的诸位诗友！

C，特别感谢52网这个诗词乐园

必须强调指出，《云翔格律谱》第一阶段所征集的作品，全部是52网的诗友所创作，借此机会，特别感谢52网，不仅提供了一个很好的专业平台，其实更是诗词的乐园！正是有了52网这个精神上的家园，使得云翔能够结识一批诗友，承蒙这些诗友的大力支持，使得云翔的梦想能够成真！因而特别感谢52网的创办者及所有管理人员。

云翔的说明：

一，关于《云翔诗谱》版权的捐赠

关于《云翔诗谱》版权的捐赠，并非是云翔临时的闪念，是云翔酝酿已久的考量！这一想法，当初就与泥和的男人、雅特依依、潇潇思无邪、涌海、七星山人和相看不厌等诸君分别商量过，云翔得到了正面积极的回应。

不过，后来由于公开征集作品，而且参与的诗友比较多，因而云翔没有一一提及版权事宜（虽然参与创作的诗友，都自愿参与此活动，并且明确表明，作品是属于原创，因而已经不涉及著作权问题），云翔借此机会，广而告之，如果有谁不认可云翔将版权捐赠的决定，从现在开始，至出版前，随时通知云翔撤回作品，云翔尊重每一个人的愿意；如果无人异议，则视为大家默许云翔的做法，云翔不再单独沟通。

其他三本书的做法类同。

二，关于所谓的“剽窃”风波

对于进入52网较早的诗友，可能会知道2014年大约七八月份，曾经发生的一出闹剧，有一个自称是法籍华裔的人（并且自称有一组人），突然对云翔发难，以莫须有的不实之词，诬陷云翔是所谓的“剽窃”，当时闹得52网上沸沸扬扬，好在网站能明辨是非，果断地将其删号，才结束了这出闹剧。

然而这个人更变本加厉，不但进行人肉搜索，还误将全国其他同名人都列入可能的攻击目标，在国内外一些网站散布谣言，甚至闹到出版社，并且采取恫吓手段，扬言让方舟子出面，将云翔及出版社告到法庭。对此，云翔并未随之起舞，只是有理、有节地向对方索要剽窃的依据，并且严正地告知对方，云翔不怕对簿公堂，但不愿浪费时间，与之做无意义的口舌之争。

时至《云翔诗谱》临近出版之际，借此机会告诉大家，云翔之所以有底气，是因为早在2011年和2012年，就将研究的文献及结果，向国家出版总署进行申请，并且获得正式的法律认可——享有独立的著作权。

其实在事件发生前，云翔已将中华人民共和国国家版权局的《著作权登记证书》提供给出版社。

顺便提一句，这个人诬蔑云翔剽窃的时间点，大约是2013年底，而《云翔彩谱》在2014年1月已经正式出版了。

三，关于所谓的“推销”风波

世界之大，无奇不有！无端造谣中伤者，还大有人在！

2018年4月下旬，一位网名“XX无名”人，竟然无中生有地污蔑云翔推销卖书，同时反复去捣乱，对此，云翔曾回复：“XX无名先生：

云翔曾经谈及：‘认认真真做事，踏踏实实做人’，云翔从不做懦夫的小动作，不仅从未骂人！而且也从未拉黑任何一个人！无论是支持或者反对，无论是是攻击还是谩骂，无论是造谣中伤，还是恶意侮辱人格，云翔都以慈悲为怀，以感恩之心，善待一切！

今天，再增加一句：云翔是堂堂正正做人！

如果您愿意能以‘纯正’的诗心、诗德，继续探讨律构方面的问题，云翔欢迎！其他无理取闹，则恕不奉陪！

请别继续污染这阳春白雪之圣地！净化一下龌龊的心灵！谢谢！祝好！”

对于“XX无名”的无理取闹，网站及时将其封号，对此云翔留言：“网站管理员：非常感谢网站能伸张正义，秉公执法，替云翔屏蔽掉一切莫须有的不实污蔑之言论！再次感谢！”

借此机会，云翔澄清事实，对于2014年出版的《云翔彩谱》，虽然云翔也了解到一些信息，诸如国家图书馆、一些城市图书馆、一些大专院校图书馆，等等均有收藏，但绝非是云翔推销的，云翔及家人，从未卖过一本书！

四，关于作品质量

对于《云翔格律谱》收集到的作品，不时听到一些质疑之声，认为一些作品质量不高；云翔不否认，可能一些作品的品质，难以达到公众的预期，就此，云翔只能向公众致歉！

但大家是否想过？毕竟有很多格式是属于历史上的第一次试水，能有人敢于尝试，敢于冲破历史的禁锢和局限，顶着作品不被认可的压力，甚至被讥笑的可能，去第一次尝试“吃螃蟹”的创作，其实已经难能可贵了！所以云翔特别感谢大家，并再次表示由衷的敬意！

云翔不是刻意为作者开脱，云翔的考量，第一阶段属于尝试，虽然有些不足，留下些许的小遗憾，但没有关系，此版印刷，权且视为“纪念版”，待时机成熟后，第二阶段再出版“精品版”，来日方长！

顺便提请诸位作者注意，趁出版前的有限时间内，再回头去看看自己的作品，能修改的，尽量提高，争取不留遗憾！

未尽事宜，云翔保留修正权。

   云翔

2018/06/18