四一

     《随园诗话》原文：

       江西某太守，将伐古树。有客题诗于树云：“遥知此去栋梁材，无复清阴覆绿苔。只恐月明秋夜冷，误他千岁鹤归来。”太守读之，怆然有感，乃停斧不伐。

   
       本人翻译：

     （已近白话，不用翻译了）

   
       真老实人言：

      诗歌教化作用，古人早有成论。《毛诗序》：“故正得失，动天地，感鬼神，莫近于诗。先王以是经夫妇，成孝敬，厚人伦，美教化，移风俗。”然而，吏不识诗，民不敢言，岂能讽政？何以纠失？对牛弹琴，缘木求鱼，与虎谋皮，玉石俱焚。唉，文化亡则天下亡。自毁，一直在路上……