致十二月党人

因为你们

我对北方  那遥远的民族心存敬意

那是从普希金  到托尔斯泰

再到索尔仁尼琴

伏尔加河昼夜不舍  流淌的骄傲

你们  战胜波拿巴的英勇军人

却在凯旋门前  臣服于

伏尔泰和卢梭的脚下

只因为  平等与博爱的感召

你们  身为贵族

更是精神的贵族  由内及外

却以平民的勇气  将决斗的矛

指向专制的彼得堡

绞索和鞭刑  未能扼杀的信仰

没有归期的流放  星星之火

依然在西伯利亚的雪原上  燃烧

而追随你们的女人  同样尊贵和坚忍

将忠诚与爱的花朵

绽放在外贝加尔的木屋

把最炽热的吻  献给

——冰冷的脚镣

她们是妻子  也是母亲

告诉世人  什么是爱情

何为 ——  越是苦难  愈加崇高

我站在东方——

一个埋没了英雄和理想的土地

向茫茫时空中的你们  远眺

梦想——在污浊的现实里

做一个干净的人

在没有爱情的时代

——得到真爱

而你们  十二月党人

如普罗米修斯的圣火

正刺透  二百年的黑暗

将人类的心智普照

让自由的福音广为流传

让匍匐的人们  站起来奔跑

爱国  就要爱真理的祖国

人民的抉择——

要么是枪  要么是选票

我吟诵着你们的诗歌

用微弱的声音呼唤

呼唤  贵族与士的精神回归

那是——从民族到自我  灵魂的复活

只要血还是热的

何惧  冰川纪的来到

看着你们  十二月党人

每一座殉道者的墓碑  都是——

通向未来的  路标

（WILLIAN LV  2018.12.14）