萧闲 发布于2018-12-25 10:53
点击:846
评论:5
绝句十讲(2)
格那丁 发布于2018-12-23 20:29 点击:538 评论:7 手机浏览
第二讲:好诗
李商隐《杜司勋》
高楼风雨感斯文,短翼差池不及群。刻意伤春复伤别,人间惟有杜司勋。
这是好诗。在没有其他评价参照下,如能一眼看出这是好诗者,欣赏水平已然不低,应该属于中级。
翻译成散文看看:“高楼风雨交加之时,我被杜牧兄你的诗文感动了。你像羽翼短小的鸟赶不上同群的人。人间只有杜牧兄你才这么尽心于撰写伤春伤别的诗文啊!”
杜司勋 李商隐
高楼风雨感斯文,短翼差池不及群。
刻意伤春复伤别,人间惟有杜司勋。
--------------------------------------------------
好诗,可以教人从凝练的诗句中品味出真诚不矫饰。李义山与杜牧之如今早已为尘,可是他们磊落而鲜明的性情,深刻于隽永的诗章之中,仍然可以指导后人。
李商隐的诗,用典是基本面。这里不追究二人之间或许的惺惺相惜的基情,从掌故作为入手解析的门口。
其一,风雨
诗经·郑风·风雨
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。
既见君子,云胡不夷?
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。
既见君子,云胡不瘳?
风雨如晦,鸡鸣不已。
既见君子,云胡不喜?
这是一首欢快的诗篇,中心是表述妻子为丈夫的归来的欢喜之情。
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。
风雨如晦,鸡鸣不已。
上面所列的风雨三叠,俱是雄鸡高亢的啼鸣。所谓雄鸡一唱天下白。引申为孤独破碎的日子终于见到了希望。
此为此绝中引用的典故之一。
其二,差池
诗经·燕燕
燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
差池,读作(cī chí),参差不齐。“差池”是个连绵词,不能分开解释。
差 支韻,平声 cī:音縒。《广韵》次也,不齐等也。《后汉荀爽传》天子娶十二,诸侯以下各有等差。
燕燕于飞,差池其羽。成双成对的燕子在空中前后飞翔,参差不齐地轻轻摆动着它的翅膀。
其三,斯文相对于句三所涉及的小杜之诗篇
遣怀
落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
惜春
春半年已除,其余强为有。
即此醉残花,便同尝腊酒。
怅望送春杯,殷勤扫花帚。
谁为驻东流,年年长在手?
赠别
一
娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。
春风十里扬州路,卷上珠帘终不如。
二
多情却似总无情,惟觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
以上是这首绝句中所隐藏的相关掌故。只有通了了掌故,才知诗句被作者寄托了什么样子的情感与看法。
一,高楼风雨感斯文。此句,有诗经中的风雨三叠之掌故,可以读出作者对于小杜的喜爱、敬慕之心情。斯文,斯人以及斯人教人读后不知肉味的诗篇。
在起句营造氛围的设计中,作者把自己放置在一个风雨大作天色晦暗不清的封闭环境中,独自一人在高楼中品味吟哦所喜爱的诗歌。
二,短翼差池不及群。此句,有诗经中差池其羽的典故。用短翼差池四个字来引申出燕燕于飞的轻盈与恩爱,用细腻的“成双成对的燕子在空中前后飞翔,参差不齐地轻轻摆动着它的翅膀。”意象来描述感受小杜斯人不屑于与世俗为伍的独特精神气质。
若是把句二机械的解析为:“你像羽翼短小的鸟赶不上同群的人。”,呵呵,正不知教吾侪说什么好。
三,刻意伤春复伤别。对于句一的起,句二的承,句三就是一个大转意:斯人斯文的独特气质何在?小杜的伤怀、伤春、伤别的诗文罗列了几首,就搁在上面,品味去吧。
四,人间惟有杜司勋。 作为结,通过上面三句的起承转,作者得出的结论:论起至情至性,人世间只有小杜才可以与我并肩啊。唉,应当是有知音的喜悦,更多的是同病相怜的痛苦。
通过以上简单的解析,可以得出诗面中所蕴含的信息量是巨大的。从此绝的营造来观察,应当发现绝句这种体裁是有针对性的。如果不是正对于某事某人,并且十分熟稔对象的相关案例,是难以得出思想深邃的短句来。
开卷有益,闲话更健康。至于出口成猪的小咬们,欢迎来到这里得到进化从而彻悟成人。