后两联或可一联
日照岳山背,长河一线明。
沉沙埋古渡,湿地抱新城。
野色临冬老,涛声入梦轻。
林深玄豹睡,可见大河清?
沧浪白石 跟评: 2019-02-19 19:06
这一改变得简洁。但是表达了什么感情呢?
王欣 跟评: 2019-02-19 21:25
回应沧浪白石:林深玄豹睡,用来接涛声入梦轻,同时表达了倒数第二联的意思。又因为玄豹喻隐士,他的梦里是否见到“大河清”意思和最后一联接近。
沧浪白石 跟评: 2019-02-19 23:04
回应王欣:玄豹:汉 刘向 《列女传‧陶答子妻》: “ 南山 有玄豹, 雾雨七日而不下食者, 何也?欲以泽其毛而成文章也, 故藏而远害。”后喻怀才畏忌而隐居的人。
沧浪白石 跟评: 2019-02-19 23:07
用这个比喻义不妥。如要用,这句改成“林深睡玄豹”好些。谢王欣友!
沧浪白石 跟评: 2019-02-19 23:11
林深睡玄豹,梦里大河清?重一个“梦”字,承接上句,倒更紧凑些。
王欣 跟评: 2019-02-20 06:31
回应沧浪白石:这里用玄豹是因为保留原诗的寓意,睡在玄豹前后意思没变化啊,睡放后面避免点评里指出的缺点。另外如用“梦里…”,意思单一了,用“可见…”,还可以解释成其他。比如希望暗指之人在适当时候重新出山之意
[跟评] 4楼