自度曲，看是简单，写起来，还真的让人有点丈人和尚摸不着头脑，过去看到有首诗转为词，好像是这样的：

清明_

作者：杜牧

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

有人尝试把诗改写成词：

清明时节雨，

纷纷路上行人，

欲断魂。

借问酒家何处有

牧童遥指杏花村。

这其实也是自度词的一种简单的方法，有一种更简单的方法，叫做去头留尾，加上词的语言，方法如下：

从军行

作者：王昌龄

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

去头留尾法：

山，

孤城遥望玉门关。
穿金甲，

不破楼兰终不还。

再如：

琵琶起舞换新声，总是关山旧别情。

撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。

去头留尾法：

声，

总是关山旧别情。

听不尽，

秋月照长城。

去字法：

凤吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家。
重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。

采用去字法：

凤吹声，隔彩霞，

不知墙外是谁家。
重门深锁无寻处，

疑有碧桃千树花。

日日采莲去，洲长多暮归。
弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。

去字法：

采莲去，

洲长多暮归。
弄篙莫溅水，

畏湿红莲衣。

一七令·诗

诗。

绮美，瑰奇。

明月夜，落花时。

能助欢笑，亦伤别离。

调清金石怨，吟苦鬼神悲。

天下只应我爱，世间惟有君知。

自从都尉别苏句，便到司空送白辞。

变二七令·诗

绮美，瑰奇。

明月夜，落花时。

能助欢笑，亦伤别离。

调清金石怨，吟苦鬼神悲。

天下只应我爱，世间惟有君知。

自从都尉别苏句，便到司空送白辞。