在古代，特别是宋代及宋代以前，思字读法要辩别名词还是动词。现代用平水韵写诗也得这样。思字做名词，要读去声。如幽思、心思、忧思、情思等。思字做动词，要读平声。如相思、遥思、思乡、思人、思古、深思、苦思、长思等。
我最先发现是李商隐的《锦瑟》："锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。”这个思怎么读？如按平声读，三平尾了，不合律。必须读去声才合律。最近我们写市微稿嵌句诗。有一句要嵌"不知秋思落谁家。”这个思怎么读？按新韵新声，显然不合律。必须读去声。作者以平水韵作的就合律，标上新韵的不合律。读古诗、嵌古句只能如此。我们不能要求古人用新韵，但今人写诗最好用新韵，与时俱进吗！平水韵也是古代的新韵。