卷十（一六） 【原书卷十·六二】

萍望张宏勋名栋，自号看云山人，工诗善画。与余在长安，有车笠之好。同谱中，如沈椒园、张少仪、曹麟书，俱显贵。庄容可官至大学士；而宏勋终不一第。晚依扬商汪怡士以终。有《看云楼诗集》。《闺怨》云：“镜台寂寂掩芳尘，又换深闺一度春。除却殷勤花上鸟，他乡应少劝归人。”《郊外》云：“春来是处足春游，风转长堤草色柔。客过不须频勒马，花扶人影出墙头。”

萍望（平望），平望镇，江苏历史文化名镇，隶属于苏州市吴江区。自吴至唐，平望为嘉兴县属地。唐开元间属湖州府乌程县。唐开元二十八年间，苏州耆民请求将平望驿西至南浔五十里归属吴县，平望驿南仍属乌程县。后梁开平三年，吴越王钱镠请割吴县南地、嘉兴北境至吴江县。元至正十六年，张士诚占据江苏平江路，筑城于平望下塘，属隆平府。明洪武元年，名将遇春击败张士诚，毁平望土城为镇，属苏州府。清雍正四年，旧吴江县分吴江、震泽两县。平望以运河、烂溪塘为界，东属吴江，西属震泽。辛亥革命后，吴江、震泽两县合并为吴江县，全县划分为六市十二乡，平望为平溪乡。

张栋，（1705—1778），字鸿勋，号玉川，又号看云山人，江苏吴江人，家莺脰湖上。以贡生入太学。博学工诗，乾隆十六年（1751年）聘纂南巡盛典。山水私淑王原祁，用干笔不喜设色，挺秀近张鹏冲。浪迹江湖者三十余年，晚依盐商汪怡士以终。著《看云吟稿》。

车笠之好（车笠之交），成语，指不以贵贱而异的朋友。出处：《太平御览》卷四〇六引周处《风土记》：“越俗性率朴，意亲好合，即脱头上手巾，解腰间五尺以与之为交，拜亲跪妻，定交有礼……祝曰：‘卿虽乘车我戴笠，后日相逢下车揖；我虽步行卿乘马，后日相逢卿当下。’”

同谱，词语。谱，按照对象的类别或系统，采取表格或其他比较整齐的形式，编辑起来供参考的书：年谱。食谱。同谱，一般指在同一本家谱有记载的亲属。而此处的同谱，则是指在同一本太学生名册有记载的同学。

沈廷芳，(1692—1762)，字畹叔，一字萩林，号椒园，清仁和（今杭州）人。初以国子生为《大清一统志》校录。乾隆元年(1736)举博学鸿词科，选为翰林院庶吉士，授编修，出任山东道监察御史。八年改巡江南道，巡视山东漕运，兼理河务。后转任登莱青道，官至山东按察使。沈廷芳出身世家，从小笃志于学，先后随查慎行学作诗文、桐城方苞学作古文，能诗善文，尤精于古文。晚年曾掌教于粤秀、敬敷等书院。著述有诗文集《隐拙斋诗集》30卷、《隐拙斋文集》20卷，还有《舆蒙杂著》4卷、《古文指绶》4卷、《鉴古录》16卷、《下学渊源》10卷、《十三经注疏正字》80卷、《续经义考》40卷等。此外，与桑调元合辑有《馀山遗稿》。

张少仪，清代江苏长洲人（今江苏苏州），他在少年时代，就有“张三子”的美誉。所谓“张三子”即孝子、君子、才子。他到桂林任地方官，一贯亲民勤政，以德服人，颇得好评。去世后，桂林百姓尊为城隍。

曹麟书，清代官吏。（资料缺）

庄有恭，(1713—1767)，字容可，号滋圃，番禺(今属广州市黄埔区文冲村)人。祖籍福建晋江，其父定居番禺。史载有恭“生而颖异，十三通五经，旋补诸生以选贡考，授宗人府教习”。 未得志时曾留居澄海县江度庄厝数年，在“含辉精舍”设馆课徒，并发奋研习经史。乾隆四年（1739）于蓬洲上京赴考，廷试第一，钦点状元，授修撰，入值上书房，任侍经筵官，迁翰林院侍读学士，升户部侍郎，提督江苏学政，太子太保，协办大学士兼刑部尚书，江苏巡抚，署两江总督，福建巡抚等。文才敏捷，识度宏远，廉洁自矜，勤政爱民，尤以治水政绩彪炳于时，深为世人敬重。

汪怡士，扬州商人。（资料缺）

本人翻译：

（略）

真老实人言：

袁枚在《随园诗话》一书中，总是有意无意地说出他与许多高官显贵的关系，这一点，颇为后人诟病。但作为一个已经辞官而无权无势的文人来说，一点也不攀附权贵人物，恐怕也会日子难过，至少，随园的日常开销总得有他们来买单才行。本条诗话所记载张栋之诗，《闺怨》中的“除却殷勤花上鸟，他乡应少劝归人”，与宋人张介“应是子规啼不到，致令我父不还家”有相通之妙。虽然写的是对丈夫、父亲常年在外不归的埋怨，但却没有直接指责他们不思回家，而是把他们没有回家的原因归结为身边缺少提醒他们回家的人。这样写来，规劝的对象容易接受，诗词本身也变得幽默风趣，巧妙绝伦。