四一九 发布于2019-12-24 18:33
点击:545
评论:0
齐白石名言“学我者生,似我者死”,与杜甫所言“别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师”有相似处。
就学而言,学什么,为什么学,怎么学,这三个问题要能明白都不错了。我认为,首先学不应限制于学其言,即事用典,各擅其妙,如僵硬搬弄堆砌则成了“洋泾浜”,学更应该学的是“神韵”、“气质”。
为什么要学“神韵”、“气质”?因为人之所以活着,就因为有“神韵”和“气质”,诗言志,诗中一一可见此二妙,读诗人老年所作往往有种死闷之感,大约是二妙磨灭于世俗也,故读诗不可多取,少年志气萌生,青年豪气干云,这两时期可多参考,中年志气剥脱、老年元气衰弱,这两时期略学其忠告。
得之神韵、气质者生,失其神韵气质者死。
多方采纳,古今中外囊括胸中,则上有本源,下会江海,成就个性气质也非一日之寒,庸人之言亦可不必愠怼,有则改之,无则加勉。
受限于语言能力,近现代学诗之人往往不得一窥外国诗歌之妙,另外还在心中保守着东方古国的傲气,不屑于学外国语、学外国诗,殊不知学诗不可闭门造车,“数典勿忘祖,无私天地宽”,既要继承汉语的优美,又要无私心地接纳新知,眼界心胸开阔,也可增强对语言的敏感度,还有发散想象力之益处,况且现在网络翻译工具更加方便,很方便理解原文及学习语言。
古语有“知己知彼,百战不殆”,应用于学诗也可,即了解外国文化之前要先了解本国文化,有立足点,才不会成为墙头草,以古今中外先哲优秀思想注入诗中,才不会落入窠臼,思想也不容易生锈,心理也不随着生理衰老。