致水云山人吟友
我写了《拗救简说》,你发来跟评说:“今正好有一联想请教诗友:
仄仄平平仄仄平,外患内忧数百年【年:八寒】 押韵
平平仄仄仄平平。积贫积弱几狼烟【烟:八寒】 押韵
以上出句“内忧”的“内”字出律了,如改成“国忧”虽不出律,但与“外患”意义有重叠,不理想。”
下面不揣冒昧,本着切磋交流的初心,提出个见如后。
你这一联第二、四、六字是很分明的,即仄平仄错落有緻,不属出律,因为一三五是不论的。只是“忧"字孤平,是“内"字犯的。你用当句救的方法就行了。本句律句范式为为“仄仄平平仄仄平”,其变通句式有五个,调整后句子为“仄仄仄平平仄平",是五个之一,即“外患内忧三百年”,“忧”字平不失偶。这个本句救是对的。“三"在古文里面有多的意思,如李白“白发三千丈"。一生二,二生三,三生万物。宋也只有三百年的历史。
“外患内忧三百年,
积贫积弱几狼烟。"
另外第二句“贫"字亦是孤平,但可用。“仄平仄仄仄平平"是“平平仄仄仄平平"的变通句型,如李白《赠汪伦》有“忽闻岸上踏歌声"的范句。
虽从平仄上这一联经救后没有毛病了,但在对仗修辞方面还应打磨。“外患"与“内忧”属偏正结构,而“积贫”“积弱"属动宾结构,不能相对。“狼烟”与“百年"在词性上也出类。如把本联放在第二联,意境又很好,历史苍桑感浓浓的,有流水味道。倘若第三联对得工整一点,就别管它了。
另外还有一吟友发来一七绝,诗病较多,你可否帮助修改一下?
“再画太行山王莽岭,并题拙诗一首请指教:
王莽霸图早化烟,
只馀云岭尚依然。
壁高千仞鸟飞绝,
雄峙中原欲破天。”