四一九 发布于2020-02-13 23:24
点击:683
评论:0
什么是文化的足迹?举个很简单的例子,在我们南雄人平时聊天时,评论一个人到处无所事事,常常叫其“ju hian lok khjud”,其究竟是对应汉字的哪个词却少有人知,其实出自《论语·子张》“大德不逾闲,小德出入可也”中的“逾闲入出”,常用典为“逾闲荡检”。
重视保护方言是因为方言俗语中保留的古代雅言,亦即古代“普通话”的文化足迹,如果消灭了方言则再要以如今的普通话重建这种文化是很难的,虽然能沟通无畅,到底表达上总有欠缺,甚至于粗鄙之语泛滥,则更可惜了。