怎样看待【小重山】的词构?
——浅议【小重山】的多元化拓展
一,传统词谱选择的范例,并非“正体”与“定格”
《云翔词谱》认为,传统词谱有很多不尽人意的地方,不仅选择的范例不标准,而且标识也有误导之嫌,比如【小重山】,请比较:
1.比较《钦定词谱》:
小重山《宋史·乐志》:“双调”。李邴词名《小冲山》。姜夔词名《小重山令》。韩淲词有“点染烟浓柳色新”句,名《柳色新》。
小重山双调五十八字,前后段各四句、四平韵 薛昭蕴
春到长门春草青 玉阶华露滴 月胧明 东风吹断玉箫声 宫漏促 帘外晓啼莺
中仄平平中仄平韵中平平仄仄读仄平平韵中平中仄仄平平韵中中仄读中仄仄平平韵
愁起梦难成 红妆流宿泪 不胜情 手挼裙带绕花行 思君切 罗幌暗尘生
中仄仄平平韵中平平仄仄读仄平平韵中平中仄仄平平韵中中仄读中仄仄平平韵
此调以此词为正体,宋元词俱照此填。若赵词之添字、《梅苑》词之减字、黄词之押仄韵,皆变体也。 按和凝词前段第二句“群仙初折得、郤诜枝”,“群”字平声。第三句“晓花擎露妒啼妆”,“晓”字仄声。结句“精神出、御陌袖鞭垂”,“御”字仄声。后段第二句“管弦分响亮、探花期”,“管”字仄声。第三句“光阴占断曲江池”,“光”字平声。又毛滂词前段结句“玉堂客、于此劝春耕”,“玉”字仄声。谱内可平可仄据此,馀参所采平韵二词。
2.比较《龙谱》:
.
小重山又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
小重山定格 韦庄
一闭昭阳春又春 夜寒宫漏永 梦君恩 卧思陈事暗销魂 罗衣湿 红袂有啼痕
中仄平平中仄平韵中平平仄仄句仄平平韵中平中仄仄平平韵平中仄句中仄仄平平韵
歌吹隔重阍 绕亭芳草绿 倚长门 万般惆怅向谁论 凝情立 宫殿欲黄昏
中仄仄平平韵中平平仄仄句仄平平韵中平中仄仄平平韵平中仄句中仄仄平平韵
虽然作品不同,但问题差不多,其首句都是“中仄平平平仄平”,也就是说第五字宜仄。另外,对于三字句,《钦定词谱》是“中中仄”,《龙谱》是“平中仄”,这是错误的示范!
对于首句,其标准句型是“中仄平平仄仄平”。实践中,这种句型有以下几种选择:
标准句型:中仄平平仄仄平——优先选择;
拗救句型:中仄仄平平仄平——次之;
瑕疵句型:中仄平平平仄平——慎用;
孤平句型:中仄仄平仄仄平——避用。
依此,《云翔词谱》认为,作为词谱,只要标识标准句型即可,没有必要将第五字标识成“可平可仄”,这不是专业的做法。
对于三字句,其实是“平仄仄”与“平平仄”两种不同的句型,将其叠加,就是“平中仄”,这样看来,《龙谱》似乎还稍微好一些。虽然如此,但《云翔词谱》认为仍然是错误的示范,请比较:
范词欣赏:常用体【小重山】唐•薛昭蕴(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
春到长门春草青,玉阶华露滴,月胧明。“春”宜仄
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
东风吹断玉箫声,宫漏促、帘外晓啼莺。替换“平仄仄”
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
愁起梦难成,红妆流宿泪,不胜情。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
手挼裙带绕花行,思君切、罗幌暗尘生。
范词欣赏:常用体【小重山】唐•韦庄(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
一闭昭阳春又春,夜寒宫漏永,梦君恩。“春”宜仄
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
卧思陈事暗销魂,罗衣湿,红袂有啼痕。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
歌吹隔重阍,绕庭芳草绿,倚长门。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
万般惆怅向谁论,凝情立、宫殿欲黄昏。
单从三字句来看,这首作品的格律品质,要好于《钦定词谱》的范例,因为上下阕都是“平平仄”。对于叠格词构,《云翔词谱》建议上下阕使用相同的句型。
对于首句,不知人们是否想过,唐人【小重山】的首句,都是“中仄平平平仄平”吗?其实不是这样,请看:
《云翔词谱》常用体【小重山】词牌格律(国标体)
范词欣赏:常用体【小重山】唐•毛熙震(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
梁燕双飞画阁前,寂寥多少恨,懒孤眠。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
晓来闲处想君怜,红罗帐、金鸭冷沈烟。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
谁信损婵娟,倚屏啼玉箸,湿香钿。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
四支无力上秋千,群花谢、愁对艳阳天。
《云翔词谱》非常困惑,为什么不选择合律的作品,来作为词谱的范例呢?除了唐人的作品外,姜夔的作品,也是完全合律的,请比较:
范词欣赏:常用体【小重山】宋•姜夔(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
人绕湘皋月坠时,斜横花树小,浸愁漪。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
一春幽事有谁知,东风冷、香远茜裙归。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
鸥去昔游非,遥怜花可可,梦依依。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
九疑云杳断魂啼,相思血、都沁绿筠枝。
二,【小重山】有标准体吗?
有些人可能质疑,为什么《云翔词谱》将毛熙震、姜夔作品称之为常用体?是否还有标准体呢?
没错,【小重山】的确还有标准体!不过历史上使用的不多,《钦定词谱》根本就没有提及,请看:
《云翔词谱》标准体【小重山】词牌格律(国标体)
范词欣赏:标准体【小重山】宋•吴潜(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
碧霄如水月如钲,今宵知为我,特分明。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
冰壶玉界两三星,清露下、渐觉湿衣轻。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
高树点流萤,秋声还又动,客心惊。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
吾家水月寄昭亭,归去也、天岂太无情。
注:1.标准体【小重山】声律特点,【主韵律】是标准【律词句】4的“仄平平”双平入韵。
2.历史上存世的标准体作品比较少,李莱老、侯善渊、俞彦、毛奇龄等各有一首,其它多为常用体。
3.首句替换“中仄平平仄仄平”句型,同时三字句替换“平平仄”就是常用体。
4.标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄宜遵之。
三,正确的示范与引导
《云翔词谱》认为,制作词谱,一定要全面,尽量避免偏颇。比如【小重山】,尽管常用体的作品比较多,但作为词谱,一定要告知人们还有其他选择,同时解释不同结构的差异。这样才是正确的示范与引导,请看:
【华词】欣赏:标准体【小重山】当代•枯石(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
擎苞百合晚栽瓶,芳台弹指处,水烟凝。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
蓦然花放只天明,空一抹、香溢小闲厅。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
漫对嫩红英,故颜今已改,未心惊。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
静开十日岂无凭?生出秀、死亦入风情。
【华词】欣赏:标准体【小重山】当代•清雪(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
浮云遮月叠重重,凝眸栏外影,看朦胧。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
尤怜滴翠变飘红,拈落叶、叶叶写相逢。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
半夜起西风,萧萧嫌夜短,客愁浓。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
无边心绪惘然中,频扰梦、扰梦恼鸣蛩。
四,【小重山】的“原生态”词构
对于《云翔词谱》定义的标准体,可能有人不服,或者质疑“为什么?”,如果《云翔词谱》告诉大家,【小重山】是遵循【同句联】的结构理念,有人相信吗?
《云翔词谱》认为,标准体【小重山】,其“原生态”词构,就属于单一句型的“同句叠联词”,即:
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)叠加
.
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)叠加
《云翔词谱》 标准体【小重山】词牌格律(国标体)
.
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。——同句联(双平尾),对句增字摊破
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。——同句联(双平尾),对句增字摊破
.
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。——出句减两字,对句增字摊破
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。——同句联(双平尾),对句增字摊破
很明显,标准体【小重山】的奇数【意群】,是增加一字后,摊破成“上五下三”句构,而偶数【意群】,是增加一字,摊破成相反的“上三下五”句构。请再比较一下吴潜的作品。
范词欣赏:标准体【小重山】宋•吴潜(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
碧霄如水月如钲,今宵知为我,特分明。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
冰壶玉界两三星,清露下、渐觉湿衣轻。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
高树点流萤,秋声还又动,客心惊。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
吾家水月寄昭亭,归去也、天岂太无情。
注:1.标准体【小重山】声律特点,【主韵律】是标准【律词句】4的“仄平平”双平入韵。
2.历史上存世的标准体作品比较少,李莱老、侯善渊、俞彦、毛奇龄等各有一首,其它多为常用体。
3.首句替换“中仄平平仄仄平”句型,同时三字句替换“平平仄”就是常用体。
4.标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄宜遵之。
.
五,呼之欲出的“正体”【小重山】词构
除了标准体外,还有正体【小重山】吗?有!正体【小重山】,就是将下阕首句“恢复”七字句的“中平中仄仄平平”,使之形成叠格词构,即:
《云翔词谱》正体【小重山】词牌格律(国标体)
.
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。——同句联(双平尾),对句增字摊破
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。——同句联(双平尾),对句增字摊破
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。——同句联(双平尾),对句增字摊破
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。——同句联(双平尾),对句增字摊破
【华词】欣赏:正体【小重山】(双调60字八平韵)
《花迷柳宠醉烟汀》当代•梦湖苑(词林正韵-第十一部)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
花迷柳宠醉烟汀,娇莺啼玉树,故乡行。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
小桥流水绕松庭,烟袅袅、秀色满繁英。
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
江南美景动吟声,闲情搜野趣,最怡情。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
呼朋约友聚兰亭,酣醉墨、雅韵自芳馨。
换言之,将正体【小重山】的过片,减去两字,就是标准体,这种词构理念,称之为“首句替换法”,这样可以避免完全相同的单调。
六,【小重山】的【主格律】特征
不知大家是否注意,无论是标准体还是正体,不入韵的仄尾句型,也是由单一句型构成,即“中平平仄仄”和“平仄仄”,这就是统一的【主格律】特征!
也就是说,正体(标准体)【小重山】,除了有统一的【主韵律】外,还有统一的【主格律】。据此,不入韵的三字句,是有严格限定的!这个特点与一般意义的宋词词构不同,这就是为什么不能轻易标识成“中中仄”或者“平中仄”的原因。
七,怎样看待常用体【小重山】?
当人们建立起正体与标准体【小重山】后,再去体会常用体,就比较容易了,其实常用体还是运用了首句替换法,将原本是双平尾的句型,替换成单平尾的“中仄平平仄仄平”;而【主格律】的三字句,也对称替换成“平平仄”,这样就不存在统一【主格律】了,请比较:
三字句的对称替换:
范词欣赏:标准体【小重山】宋•李莱老(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
画檐簪柳碧如城,一帘风雨里,近清明。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
吹箫门巷冷无声,梨花月、今夜负中庭。 对称替换“平平仄”
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
远岫敛修颦,春愁吟入谱,付莺莺。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
红尘没马翠埋轮,西泠曲,欢梦絮飘零。对称替换“平平仄”
范词欣赏:标准体【小重山】清•陈维崧(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
帆如阵马骤晴空,一条银练吼,走虬龙。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
回头烟树失吴宫,灵岩寺、塔影尚茏苁。对称替换“平平仄”
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
槲叶满湖红,樯灯和估笛,点空濛。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
夕阳船已过垂虹,无由泊、心事一杯中。对称替换“平平仄”
三字句的非对称替换:
范词欣赏:标准体【小重山】《其一 和湘真词》清•王士禛(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
行云如梦梦如尘,秣陵惆怅事,最伤心。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
当年琼树照临春,燕支井、犹带落花痕。替换“平平仄”
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
芳草碧氤氲,旧时朱雀桁,几回新。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
青溪休赛蒋侯神,风景换、红泪上罗巾。
首句的替换:
范词欣赏:标准体(首句替换)【小重山】宋•吴潜(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
溪上秋来晚更宜,夕阳西下处,碧云堆。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
谁家舟子采莲归,双白鹭、惊起背人飞。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
烟水渐凄迷,渔灯三数点,乍明时。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
西风一阵白蘋湄,凝伫久、心事有谁知。
范词欣赏:标准体(首句替换)【小重山】《其二 和湘真词》清•王士禛(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
梦里秦淮清夜游,银罂檀板地,几经秋。 “清”宜仄
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
青溪如带掌中流,三十曲、曲曲木兰舟。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
锦瑟伴空侯,春江花月里,不曾愁。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
折梅何日下西洲,音信断、愁上阅江楼。
特别注意,以上这几首作品,是介于标准体与常用体之间的混合体,并不是真正的常用体。
完成首句及三字句的对称替换,才是真正的常用体:
范词欣赏:常用体【小重山】唐•毛熙震(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
梁燕双飞画阁前,寂寥多少恨,懒孤眠。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
晓来闲处想君怜,红罗帐、金鸭冷沈烟。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
谁信损婵娟,倚屏啼玉箸,湿香钿。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
四支无力上秋千,群花谢、愁对艳阳天。
范词欣赏:常用体【小重山】宋•岳飞(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
昨夜寒蛩不住鸣,惊回千里梦,已三更。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
起来独自绕阶行,人悄悄、帘外月胧明。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
白首为功名,旧山松竹老,阻归程。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
欲将心事付瑶琴,知音少、弦断有谁听。
注:“人悄悄”第一个“悄”宜平,但叠字无妨;不过新填词时尽量避免,或者上下阕对称使用。
八,三字句应该避免使用平尾句型
当人们知道正体、标准体及常用体【小重山】的来龙去脉后,就应该接受对称使用仄尾的三字句句型,尽量避免非对称使用。对于“仄平平”“仄仄仄”及“仄平仄”等,就更应该尽量避免,比如:毛滂的“玉堂人(玉堂客)”,周紫芝的“你去也”,张先的“ 十年外”等等,其实都是错误的示范!(唐代的几首作品,根本没有这种现象)
如果有人以《钦定词谱》的“中中仄”,来说明”“仄仄仄”及“仄平仄”是正确的,那就大错特错了!起码没有真正懂得【小重山】的词构!
九,【气群】与标点符号的使用
众所周知,古词作品是没有标点符号的,《钦定词谱》以“句”、“读”、“韵”来代替标点符号断句,也算可以。但有些资料使用标点符号(包括今人的作品),其实应该小心,倘若不小心用错,那真是贻笑大方了!
比如搜韵资料,新改版后,标点符号的标识方式,实在不敢苟同!《云翔词谱》认为,并非所有入韵句都以句号结尾,这明显是误导!只有【意群】尾才是句号,而【气群】尾,一般情况下是逗号或者顿号。
另外,如果是叠格词构,上下阕相同句型,应该使用相同的标点符号,比如:
小重山令/小重山 潭州红梅 宋·姜夔
人绕湘皋月坠时。
斜横花树小,浸愁漪。
一春幽事有谁知。
东风冷、香远茜裙归。
鸥去昔游非。
遥怜花可可,梦依依。
九疑云杳断魂啼。
相思血,都沁绿筠枝。
很明显,“东风冷”与“相思血”的句型相同,叠格结构中应该统一使用“顿号”。
正确的标点符号标识是:
范词欣赏:常用体【小重山】宋•姜夔(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
人绕湘皋月坠时,斜横花树小,浸愁漪。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
一春幽事有谁知,东风冷、香远茜裙归。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
鸥去昔游非,遥怜花可可,梦依依。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
九疑云杳断魂啼,相思血、都沁绿筠枝。
也就是说,【小重山】一共四个【意群】,每一个【意群】均有两个【气群】,【气群】的入韵,属于“促韵”,宜使用逗号。
十,【小重山】是“柏梁体”的“诗余”
对于《云翔词谱》标点符号的标识方法,有些人可能不认可,那么,如果将其看成“柏梁体”的增字摊破,或许就能容易接受了。
所谓的“柏梁体”,其实就是“句句入韵”,请看:
C36C36-1.【华词】欣赏:标准体(柏梁体)【同句联同尾律】(代码C36C36)
《麻河小歇》当代•南洋孤客(新韵-二波)
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【词格】C36
晴川流水见盘涡,芳郊潮气逐飞鸽。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)双平促韵
横驰野岸望清波,立执秀笔写麻河。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【词格】C36
烟蒙红树棹停泊,天笼碧雾雀穿梭。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)双平促韵
漾波水里觅游鹅,听涛柳畔唱欢歌。
C36C36-2.【华词】欣赏:编号27864 《夏日杂咏》词林正韵-第一部(代码C36C36)
《江边问莲踪》当代•李三白
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【词格】C36
临江静坐少云踪,遥观水色与天重。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)双平促韵
疑应藕叶满江丰,难寻片绿是芙蓉。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【词格】C36
回身借问老渔佣,缘何不见碧莲浓?
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)双平促韵
农家稚子笑弯躬,答言未种怎葱茏。
对于这种“柏梁体”,只要将偶数句增加一字,然后分“上五下三”和“上三下五”摊破,就是正体【小重山】,也就是“诗余”!
很显然,对于“柏梁体”的奇数句,都是使用逗号,增字摊破后,应该还是逗号,这不应该有争议吧?
或者,对于首句入韵【七绝】、【七律】,出句是逗号还是句号?大家应该心知肚明!
有人不接受当代人的作品,那么请看看古人的作品:
C36C36-1.范例欣赏:《鼓吹曲辞 巫山高》唐•李贺 词林正韵(代码C36C36)
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【词格】C36,第七部
碧丛丛,高插天,大江翻澜神曳烟。出句减一字,“澜”宜仄,对句是同句拗救
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)双平促韵
楚魂寻梦风飔然,晓风飞雨生苔钱。“风、生”宜仄,三平尾
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【词格】C36,第七部
瑶姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。对句是同句拗救
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)双平促韵
古祠近月蟾桂寒,椒花坠红湿云间。出句是同句拗救,“红”宜仄
对于出句的减字摊破,其实可以“恢复”,请比较:
C36C36-1.【华词】欣赏:步韵李贺《鼓吹曲辞 巫山高》词林正韵(代码C36C36)
《忽然》当代•晚风
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【词格】C36,第七部
秋天景,彩迷天,连峰雾宠聚轻烟。出句减一字,或者“秋天景艳彩迷天”
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)双平促韵
枫林落叶没凄然,耕农笑脸有丰钱。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【词格】C36,第七部
今生喜淡渡余年,闲来逐乐觅仙猿。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)双平促韵
欣逢镜月瘦身寒,方知暮影在尘间。
有人说,李贺的首句少一字,不算“齐言体”,那么请看五联的“柏梁体”:
1-1.范例欣赏:《上已华光殿诗》(柏梁体)南朝•沈约 平水韵-四支
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
于维盛世即轩妫,朝酆宴镐复在斯。“在”宜平
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
朝光灼烁映兰池,春风婉转入细枝。“细”宜平
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
时莺顾慕声合离,轻波微动漾羽巵。出句是同句拗救,“羽”宜平
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
河宗海若生蛟螭,浮梁径度跨回漪。“生”宜仄,三平尾
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
朱颜始洽景将移,安得壮士驻奔曦。“得”宜平
对于一些平仄瑕疵,《云翔格律谱》特别邀请新柔情似水诗友步韵修正:
1-1.【韵联词】欣赏:步韵沈约《上已华光殿诗》(柏梁体)平水韵-四支
《春曲》当代•新柔情似水
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
春风绿柳舞河妫,朝霞红日显文斯。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
青峰倒影坠兰池,花香十里出柔枝。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
莺飞暖树燕惊离,耕田午累尽余巵。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
白云弄巧绘蛟螭,蓝天幽静起回漪。
中平中仄仄平平,中平中仄仄平平。——同句联(双平尾)【韵联】
青苗茁壮目难移,多情细雨少山曦。
十一,仄韵【小重山】是“一字替换法”
对于【小重山】,历史上有一首仄韵体,《云翔词谱》一并分析如下:
范词欣赏:古特体仄韵【小重山】宋•黄子行(双调58字八仄韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
一点斜阳红欲滴,白鸥飞不尽,楚天碧。替换“中仄中平平仄仄”
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
渔歌声断晚风急,搅芦花、飞雪满林湿。对称替换“仄平平”
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
孤馆百忧集,家山千里远,梦难觅。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
江湖风月好收拾,故溪云、深处著蓑笠。对称替换“仄平平”
注:1.除了首句替换标准【律句】3的“中仄中平平仄仄”入韵外,其它只是将平韵尾“一字替换“。
2.
《钦定词谱》注解“此调例押平声韵,此词押入声韵,即《乐府指迷》所谓‘平声字,可以入声替也’。”《云翔词谱》认为,从句构学来讲,是句型结构的破坏,不宜模仿。
很明显,这首所谓的“仄韵体”,其实只是使用“一字替换法”,将平尾句型,替换仄声入韵,而首句,则是替换“中仄中平平仄仄”。
虽然这种方式不可取,但可以借鉴,请看:
《云翔词谱》标准体(仄韵)【小重山】词牌格律(国标体)
【华词】欣赏:标准体仄韵【小重山】(双调58字八仄韵)
《长相思》当代•可爱多001(新韵-十三支)
中平中仄平平仄,中平平仄仄,平平仄。第一【意群】三字句单仄入韵,单仄促韵
依然桃坞凋零沚,芜杂菁聚散,鸥扬翅。
中平中仄平平仄,平仄仄、中仄平平仄。第二【意群】五字句单仄入韵,单仄促韵
记曾远去离舟驶,人伫处、岸柳垂河拭。
中仄平平仄,中平平仄仄,平平仄。
第三【意群】三字句单仄入韵,单仄促韵
万里春秋逝,叹气息廖寂,身形只。
中平中仄平平仄,平仄仄、中仄平平仄。第四【意群】五字句单仄入韵,单仄促韵
难承机耗独羁室,难遣夜、唯有频频视。
十二,疑似“漏字”?
《钦定词谱》将以下作品称之为“又一体”,其实没有太大的意义,充其量是“漏”了一字?请看:
范词欣赏:减字体【小重山】宋•无名氏(双调57字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
不是蛾儿不是酥,化工应道也难摹。 减一字,替换“中平中仄仄平平”
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
花儿清瘦影儿孤,多情处、时有暗香浮。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
试问玉肌肤,夜来霜雪重,怕寒无。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
一枝欲寄洞庭姝,可惜许、只有雁衔芦。 “可惜”宜平
注:此范词属于常用体,但第一【意群】疑似脱一字?替换“中平中仄仄平平”,“可惜”宜平。
十三,“增字体”其实已经改变了【小重山】性质
《钦定词谱》将以下作品称之为“又一体”,其实只是在常用体的基础上,将两结各增加一字,摊破成三字句入韵,请看:
范词欣赏:增字常用体【小重山】宋•赵长卿(双调60字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。
第一【意群】三字双平韵,单平促韵
一夜中庭拂翠条,碧纱窗外雨,长凉飙。
中平中仄仄平平,平平仄,平仄仄、仄平平。第二【意群】三字双平韵,双平促韵
潮来涨水恰平桥,添清景,疏韵响、入芭蕉。结句增加一字,摊破三三句读
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字双平韵,双平促韵
坐久篆香消,多情人去后,信音遥。
中平中仄仄平平,平平仄,平仄仄、仄平平。第四【意群】三字双平韵,双平促韵
即今消瘦沈郎腰,悲秋切,虚过了、可怜宵。结句增加一字,摊破三三句读
注:1.将标准体首句替换“中仄平平仄仄平”句型,同时三字句替换“平平仄”就是常用体。
2.在常用体基础上,两结对称增加一字,然后摊破三三句读,这样所有【意群】尾统一是三字句入韵。
这种做法可不可以呢?当然可以了,不过四个【意群】统一三字句入韵后,其词构性质有所改变!
前面已经提及,【小重山】的【主韵律】是,统一双平尾句型入韵,其中,奇数【意群】是标准【律句】“中仄仄平平”,而偶数【意群】是标准【词句】“仄平平”,这种由标准【律句】与标准【词句】混合而成的韵律,称之为【律词句】词,而统一三字句入韵后,因为是“纯”【词句】的韵律,所以称之为【词句】词,两者有所不同。
十四,当创作两首以上时……
《云翔词谱》经常看见当代人题注“XX韵【小重山】”,或者其他词牌,言外之意,创作一组相同的词牌,可不可以呢?当然可以了!不过,如果几乎每一首都存在平仄瑕疵,那么,其意义是什么?比如常用体【小重山】的首句,古人使用“中仄平平平仄平”是偶然,或者说“不得已”,而当代人的一组作品却几乎成了必然,这是否说明,作者根本没有真正懂其词构?
有人可能辩称,古人不也是多首创作吗?没错,不过很多古人是有格律理念的,请看:
范词欣赏:标准体【小重山】宋•吴潜(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
碧霄如水月如钲,今宵知为我,特分明。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
冰壶玉界两三星,清露下、渐觉湿衣轻。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
高树点流萤,秋声还又动,客心惊。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
吾家水月寄昭亭,归去也、天岂太无情。
注:1.标准体【小重山】声律特点,【主韵律】是标准【律词句】4的“仄平平”双平入韵。
2.历史上存世的标准体作品比较少,李莱老、侯善渊、俞彦、毛奇龄等各有一首,其它多为常用体。
3.首句替换“中仄平平仄仄平”句型,同时三字句替换“平平仄”就是常用体。
4.标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄宜遵之。
范词欣赏:标准体(首句替换)【小重山】宋•吴潜(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
溪上秋来晚更宜,夕阳西下处,碧云堆。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
谁家舟子采莲归,双白鹭、惊起背人飞。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
烟水渐凄迷,渔灯三数点,乍明时。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
西风一阵白蘋湄,凝伫久、心事有谁知。
吴潜的确创作两首【小重山】,一首是标准体【小重山】,一首是将首句替换,几乎接近常用体的理念,两首一样吗?有平仄瑕疵吗?
又比如:
范词欣赏:标准体【小重山】《其一 和湘真词》清•王士禛(双调58字八平韵)
中平中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,双平促韵
行云如梦梦如尘,秣陵惆怅事,最伤心。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
当年琼树照临春,燕支井、犹带落花痕。替换“平平仄”
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
芳草碧氤氲,旧时朱雀桁,几回新。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
青溪休赛蒋侯神,风景换、红泪上罗巾。
范词欣赏:标准体(首句替换)【小重山】《其二 和湘真词》清•王士禛(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
梦里秦淮清夜游,银罂檀板地,几经秋。 “清”宜仄
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
青溪如带掌中流,三十曲、曲曲木兰舟。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
锦瑟伴空侯,春江花月里,不曾愁。
中平中仄仄平平,平仄仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
折梅何日下西洲,音信断、愁上阅江楼。
情况与吴潜差不多,所以,《云翔词谱》建议,对于一个词牌,倘若打算创作两首以上时,最好能尝试不同的结构,以期多元化发展。
十五,步韵的意义是什么?
其实姜夔也是两首,请看:
范词欣赏:常用体【小重山】宋•姜夔(双调58字八平韵)
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
人绕湘皋月坠时,斜横花树小,浸愁漪。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
一春幽事有谁知,东风冷、香远茜裙归。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
鸥去昔游非,遥怜花可可,梦依依。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
九疑云杳断魂啼,相思血、都沁绿筠枝。
范词欣赏:常用体【小重山】宋•姜夔(双调58字八平韵)
序:赵郎中谒告迎侍太夫人,将来都下。予喜,为作此曲。
中仄平平仄仄平,中平平仄仄,仄平平。第一【意群】三字句双平入韵,单平促韵
寒食飞红满帝城,慈乌相对立,柳青青。
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第二【意群】五字句双平入韵,双平促韵
玉阶端笏细陈情,天恩许、春尽可还京。
中仄仄平平,中平平仄仄,仄平平。
第三【意群】三字句双平入韵,双平促韵
鹊报倚门人,安舆扶上了,更亲擎。 过片宜入韵
中平中仄仄平平,平平仄、中仄仄平平。第四【意群】五字句双平入韵,双平促韵
看花携乐缓行程,争迎处,堂下拜公卿。
单从平仄来看,两首都是属于常用体,没有任何平仄瑕疵。不过,蹊跷的是,过片“人”未入韵?是原作?还是误传了?《云翔词谱》一时无法考证,暂时按“正品”看待。
怎样理解呢?虽然都是常用体的结构,但由于不满意过片的未入韵,所以有两首作品互相印证,换言之,姜夔告诉人们:我知道过片需要入韵!
对于这种情况,《云翔词谱》按“胎记”看待,并且提倡步韵修正,比如:
【华词】欣赏:步韵姜夔常用体【小重山】拓展【同尾韵】(双调58字八平韵)
《赞扬州》当代•快乐180530
中平中仄仄平平,中仄平平仄,仄仄平。
第一【意群】三字句单平入韵,双平促韵
扬州自古是名城,环境宜居美,四季青。
中仄平平仄仄平,平平仄、平平仄仄平。 第二【意群】五字句单平入韵,单平促韵
招得游人屡寄情,从前是、如今胜北京。
平平仄仄平,中仄平平仄,仄仄平。 第三【意群】三字句单平入韵,单平促韵
交通便利行,绿化环评好,奖状擎。 过片修正入韵
中仄平平仄仄平,平平仄、平平仄仄平。 第四【意群】五字句单平入韵,单平促韵
赶上新时代进程,忙规划、长扬靠墨卿。
其实,不仅仅是修正入韵,更重要的是拓展了新体结构,又如:
【华词】欣赏:步韵吴潜标准体【小重山】拓展【同尾韵】(双调58字八平韵)
《月下夜归人》当代•云山客行
中仄平平仄仄平,中仄平平仄,仄仄平。 第一【意群】三字句单平入韵,单平促韵
风似蝉鸣月似钲,照伴归途客,步径明。
中仄平平仄仄平,平平仄、平平仄仄平。 第二【意群】五字句单平入韵,单平促韵
漫洒清辉淡了星,遥相远、闲云袅袅轻。
平平仄仄平,中仄平平仄,仄仄平。 第三【意群】三字句单平入韵,单平促韵
宵空闪闪萤,展转光阴过,触感惊。
中仄平平仄仄平,平平仄、平平仄仄平。 第四【意群】五字句单平入韵,单平促韵
赏景何须倚锦亭,原生态、攀峰自寄情。
注:平韵结构的另一种形式,句型与标准体不同;【主韵律】统一单平入韵。
《云翔词谱》也看见有人步韵姜夔的作品,不仅存在平仄瑕疵,而且原封不动地保留了“胎记”——过片“人”字入韵,这是步韵的意义吗?切记,原作中出现的一些格律现象,可以称之为“胎记“,如果步韵还照样保留,那就是“照葫芦画瓢”了!
倘若这种步韵作品没有平仄瑕疵,还算“中规中矩”,但令人不解的是,还存在平仄瑕疵,为什么呢?姜夔没有平仄瑕疵的作品,非要降低其格律品质吗?有人可能辩称:“以意为先”,也罢,唉……
十六,新概念的【填词宝】
对于【小重山】,其实还有很多拓展的话题,由于篇幅太长,只有再找机会续议,结束之前,还是向人们介绍一下新概念的填词宝,请看:
【华词】欣赏:正体【小重山】词谱展示 (双调60字八平韵)
《花迷柳宠醉烟汀》当代•梦湖苑(词林正韵-第十一部)
花
|
迷
|
柳
|
宠
|
醉
|
烟
|
汀
|
,
|
|
|
娇
|
莺
|
啼
|
玉
|
树
|
,
|
故
|
乡
|
行
|
。
|
小
|
桥
|
流
|
水
|
绕
|
松
|
庭
|
,
|
|
|
烟
|
袅
|
袅
|
、
|
秀
|
色
|
满
|
繁
|
英
|
。
|
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
江
|
南
|
美
|
景
|
动
|
吟
|
声
|
,
|
|
|
闲
|
情
|
搜
|
野
|
趣
|
,
|
最
|
怡
|
情
|
。
|
呼
|
朋
|
约
|
友
|
聚
|
兰
|
亭
|
,
|
|
|
酣
|
醉
|
墨
|
、
|
雅
|
韵
|
自
|
芳
|
馨
|
。
|
范词欣赏:标准体【小重山】词谱展示 宋•吴潜(双调58字八平韵)
碧
|
霄
|
如
|
水
|
月
|
如
|
铮
|
,
|
|
|
今
|
宵
|
知
|
为
|
我
|
,
|
特
|
分
|
明
|
。
|
冰
|
壶
|
玉
|
界
|
两
|
三
|
星
|
,
|
|
|
清
|
露
|
下
|
、
|
渐
|
觉
|
湿
|
衣
|
轻
|
。
|
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
高
|
树
|
点
|
流
|
萤
|
,
|
|
|
|
|
秋
|
声
|
还
|
又
|
动
|
,
|
客
|
心
|
惊
|
。
|
吾
|
家
|
水
|
月
|
寄
|
昭
|
亭
|
,
|
|
|
归
|
去
|
也
|
、
|
天
|
岂
|
太
|
无
|
情
|
。
|
相信大家已经了解正体与标准体【小重山】的来龙去脉了,如果能接受《云翔词谱》的理念,【填词宝】就是未来的新概念词谱,希望人们可以容易地去“依谱填词”!
十七,格律理念至关重要!
《云翔格律谱》的论证与修正,其实并不是只为了某一首作品是否有平仄瑕疵,或者简单地模仿,而是为了提炼其格律理念,当人们掌握这种格律理念之后,就可以寻其脉络,自由前行!
不过,就目前诗词界的氛围来看,固有的僵化思维还比较严重,很多人,只认“近体诗”一种体裁,对于其他体裁,不仅不去体验,更是产生一种抗拒心理,这是非常不利于中华古典格律体的健康发展的!为什么不能像古人一样,走多元化的道路呢?《云翔格律谱》期待格律的春天!
真的,令人遗憾的是,千百年来,文人墨客可以高来高去地“高谈阔论”其艺术成就,而将最根本的律构及其理念,贴上“古风体”的标签,打入冷宫!令人十分惋惜,这对于中华古典格律体的传承,是多么大的损失啊!
《云翔格律谱》感叹于中华古典律构体及其内涵的博大精深,努力探索之!
.