狼跋
狼跋其胡，载疐其尾。公孙硕肤，赤舄几几。狼疐其尾，载跋其胡。公孙硕肤，德音不瑕。（舄 xì 鞋。 疐，zhì，绊倒;停滞;阻碍。）
译文：
狼前行踩上自己的胡须，后退又绊上自己的尾巴。公孙肥胖，红色金鞋多漂亮。狼后腿绊上自己的尾巴，前行又踩上自己的胡须。公孙肥胖，名声美好无疵瑕。
注：
据闻一多先生依据“德音”在《诗经》中运用，多见于“表明男女关系”而推测这是一位妻子，对体胖而性情“和易”、“滑稽”的贵族丈夫开玩笑的诗。先抑后扬，抑中有扬，很特别的一首小诗。点赞。
标签：
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。（发纯表情不用审核）
诗友评论 (2) [我要评论]
