登录 | 注册 | 客服 | 发表作品 | 诗词工具 | 以后自动登录

欧阳无疆

欧阳无疆
选择系统默认背景图


上传自定义背景图片

(建议尺寸1200x260像素)
关闭
个性签名...
一年内只能修改7次,您已修改0
七律•诗经律读之《唐风•葛生》 [七律]   作者:欧阳无疆    简体 繁体


关于此诗,《毛诗序》云:“刺晋献公也。好攻战,则国人多丧。”郑笺解释说:“夫从征役,弃亡不反,则其妻居家而怨思。”宋朱熹《诗经集传》与清方玉润《诗经原始》都取“征妇怨”说,不言刺义。在较宽泛的意义上解说此诗,视之为一首普通的悼亡之作,更具有本质性的兴发感动力。作为传世文学作品中最早的悼亡诗,对后世的悼亡作品有较大影响。朱守亮《诗经评释》认为此诗“不仅知为悼亡之祖,亦悼亡诗之绝唱也”,周蒙、冯宇《诗经百首译释》认为“后代潘岳、元稹的悼亡诗杰作”,“不出此诗窠臼”。


葛藤野蔓覆孤坟,生死相隔枉寄身。
角枕随眠犹静适,锦衾入寐可酣沉。
空悲浮世怜独处,多感流光惜两分。
愿守夏冬归百岁,与君同此化泥尘。

【注】①角枕:牛角做的枕头。据《周礼•王府》注,角枕用于枕尸首。②锦衾:锦缎褥。闻一多《风诗类钞》:“角枕、锦衾,皆敛死者所用。

——————

《唐风•葛生》原诗: 

葛生蒙楚,蔹蔓于野。 
予美亡此,谁与独处? 
葛生蒙棘,蔹蔓于域。 
予美亡此,谁与独息? 
角枕粲兮,锦衾烂兮。 
予美亡此,谁与独旦?
 夏之日,冬之夜。 
百岁之后,归于其居。 
冬之夜,夏之日。 
百岁之后,归于其室。


标签:
本文发表于 2019-08-19 05:19 ,被阅读过 302 次。    [举报] 自动注释
推到展厅 礼物 赞(28) 查看   收藏(0)    
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。(发纯表情不用审核)
未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
严禁发布政治\敏感\领导人相关内容。《用户条例》

诗友评论 (1) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号