登录 | 注册 | 帮助与建议 | 发表作品 | 检测 | 词谱 | 以后自动登录

七星山人的个人空间



关闭


(建议尺寸1200x260像素)
个性签名...   
翻赋《诗经》意之信南山 [五律(押寘韻)]   文/七星山人    简体 繁体 手机版

【诗经•小雅•谷风之什•信南山】
信彼南山1,维禹甸之2。畇畇原隰3,曾孙田之4。我疆我理5,南东其亩6。
上天同云7,雨雪雰雰8。益之以霡霂9,既优既渥10,既沾既足11,生我百谷。
疆埸翼翼12,黍稷彧彧13。曾孙之穑14,以为酒食。畀我尸宾15,寿考万年。
中田有庐16,疆埸有瓜。是剥是菹17,献之皇祖18。曾孙寿考,受天之祜19。
祭以清酒20,从以骍牡21,享于祖考。执其鸾刀22,以启其毛,取其血膋23。
是烝是享24,苾苾芬芬25。祀事孔明,先祖是皇。报以介福。万寿无疆。
词句注释
1、信(shēn):即“伸”,延伸。南山:即终南山,在陕西西安南。2、维:是。禹:大禹。甸:治理。3、畇(yún):平整田地。畇畇,土地经垦辟后的平展整齐貌。原隰(xí):泛指全部田地。原,广平或高平之地;隰,低湿之地。4、曾孙:后代子孙。朱熹《诗集传》:“曾,重也。自曾祖以至无穷,皆得称之也。”相当于《小雅·楚茨》中所称“孝孙”,故又作为主祭者之代称。田:垦治田地。5、疆:田界,此处用作动词,划田界。理:田中的沟陇,此处亦用作动词。疆指划定大的田界,理则细分其地亩。6、南东:用作动词,指将田陇开辟成南北向或东西向。7、上天:冬季的天空。《尔雅·释天》:“冬曰上天。”同云:天空布满阴云,浑然一色。8、雨(yù)雪:下雪,“雨”作动词,降落。雰(fēn)雰:纷纷。9、益:加上。霢(mài)霂(mù):小雨。10、优:充足。渥(wò):湿润。11、沾:沾湿。12、埸(yì):田界。翼翼:整齐貌。13、彧(yù)彧:同“郁郁”,茂盛貌。14、穑:收获庄稼。15、畀(bì):给予。16、庐:草庐,房屋。一说“芦”之假借,即芦菔,今称萝卜。17、菹(zū):腌菜。18、皇祖:先祖之美称。19、祜(hù):福。20、清酒:清澄的酒,祭祀时用。21、骍(xīng):赤黄色(栗色)的牲畜。牡:雄性兽,此指公牛。22、鸾刀:带铃的刀。23、膋(liáo):脂膏,此指牛油。24、烝(zhēng):冬祭。享:祭献,上供。或以为“烝”,即蒸煮之“蒸”。享,即“烹”,煮。25、苾(bì):浓香。

五律•翻赋《诗经》意之信南山
禹甸井田开,南山人富利。地宽黄土肥,雨沛青禾翠。
瓜果布丰收,牺牲排美备。虔诚祭祖宗,祈福儿孙庇。
*****   *****   *****
泥和君同题佳作
禹甸南山地,畇畇终不异。同云万井欢,斜照千年寄。
四海有高风,一家全大义。中田刈获多,烈祖皆陶醉。
*****  *****   *****
闲愁君同题美韵
迤逦南山陂,一川原湿地。人和屋舍齐,雨润禾苗萃。
蔬果隔桑田,牛羊陈祭器。脂膏夹酒香,宏福祈天赐。
*****  *****   *****
小何君同题美韵
南山开阔地,禹拓恩辉赐。冬日雪幽纷,丰年粮阜积。
四方田垄伸,十里茅庐置。祭祀奉神灵,子孙祈吉瑞。
本文发表于 2018-09-07 12:48 ,被阅读过 214 次。    [举报] 自动注释
【赠送礼物】
赞(81) 查看   收藏(4) 查看    


句容市首届诗词创作大赛
最近读者
发表评论
网名:
未登录网友 请先登录
内容:
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
  (提示:请勿发表千篇一律的评论,否则您可能被限制评论)

诗词吾爱网推出超级会员
诗友评论 (47) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号