江南雨诗词课:从诗到词擂台赛投票中书法征集

素月清河的个人空间



关闭


(建议尺寸1200x260像素)
向各位诗友学习   
我有情诗从未证 [七律]   文/素月清河    简体 繁体 手机版

悬赏类的:(*^__^*) 嘻嘻……玩一下。改写成古诗词

Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come:
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.


William Shakespeare
(1564 - 1616)


一一六


我绝不承认两颗真心的结合
会有任何障碍;爱算不得真爱,
若是一看见人家改变便转舵,
或者一看见人家转弯便离开。
哦,决不!爱是亘古长明的塔灯,
它定睛望着风暴却兀不为动;
爱又是指引迷舟的一颗恒星,
你可量它多高,它所值却无穷。
爱不受时光的播弄,尽管红颜
和皓齿难免遭受时光的毒手;
爱并不因瞬息的改变而改变,
它巍然矗立直到末日的尽头。
我这话若说...,并被证明不确,
就算我没写诗,也没人真爱过。


【我有情诗从未证】文/素月清河

由来好事总须磨,真爱无妨困苦多。
似桨时悬风与暴,如灯长照海同河。
流年流岁藏人泪,思念思言在酒窝。
我有情诗从未证,心中爱过你知么?
本文发表于 2016-10-18 20:25 ,被阅读过 396 次    [举报] 自动注释
【赠送礼物】
赞(21) 收藏(3)    

人人都是伯乐,欢迎推荐作品
填写推荐理由:

提示:
1、每周只能推荐一篇作品,提交后由编辑讨论决定是否显示到首页。
2、为了减少工作量、鼓励会员创作,2013年10月29日以前发表的作品不再接受推荐。
3、您也可以通过自荐、圈子等途径推荐作品。


最近读者
发表评论
网名:
未登录网友 请先登录
内容:
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
 

电子诗集
诗友评论 (14) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号