登录 | 注册 | 客服 | 发表作品 | 诗词工具 | 以后自动登录

木刀

木刀
选择系统默认背景图


上传自定义背景图片
上传背景图片功能只向 付费会员和超级会员 开放

(建议尺寸1200x260像素)
关闭
风邪雨嚣,斩木为刀,是以为名,老卖年糕。
一年内只能修改7次,您已修改0
改词048秀山子玉之夏荷 [菩萨蛮]   作者:木刀    简体 繁体

菩萨蛮·改秀山子玉之夏荷

梅黄最奈潇潇雨,娇婷伞下谁谁举。
碧也接无穷,红焉一点浓。

香清风送句,女笠舟歌去。
水角滴玲珑,蜓尖影没踪。

【更改说明】
须改进的地方:
1、“水乡”,多余,题目“夏荷”,自然离不开水乡,这个地点可以通过后面的任务表达出来,没必要明示,从而可以更有效地利用有限的文字空间。

2、“映月”,这个有点无厘头,使得后面的“潇潇雨”变得毫无道理。

3、两个“莲”字和一个“荷”字都是应该不用的,题目有“荷”,为了充分利用文字空间,直接与其相关的文字都最好不用。这也是汉语语法里的基本技巧之一,即“省略”。在诗词中,省略这个技法的熟练运用,可以有效地增加含蓄气氛。

4、“莲叶碧无穷,碧中星点红”,意思不错,构句嗟俗。

5、“清香风送语,少女莲歌去”,语序稍乱,“语”字与“雨”同音同声,使得韵脚少了变化,以至呆板。

6、“蜓舞玉玲珑,落珠漪水淙”,似乎感觉有些离绪,些些蛇尾的感觉。

7、本词牌是四换头的韵,本词韵脚选用了两韵交替,就少了起伏感。其实,应该在韵上有些一惊一乍的感觉,才是本词牌的用韵首选。起次,由于两句一韵,最好能同声,这也是本词牌用声上的首选。

8、由于本词牌只是在前两句比五律字数多了共四个字,说明它是脱胎于五言八句诗,能否在本词牌用对偶,是提升作品品位的最佳手段,原作可能就没有在这方面作过设计,是为缺憾。

总之,除了末两句有点凑,其余的意境还不错,对词牌的理解和文字的掌握还要更下功夫才能有所成就。

改动的考虑:
1、“梅黄最奈潇潇雨,娇婷伞下谁谁举”,将“水乡映月”拿下后,根据“萧萧雨”的语氛,用“梅黄”暗用了“梅子黄时雨”的典故,用“最奈”(即“最无奈”)进一步渲染“潇潇”的气氛。用“谁谁”去对偶“潇潇”,并用“伞下”将读者的注意力引向荷叶下面的荷花。

2、“碧也接无穷,红焉一点浓”,这两句用了对偶的技法,“接无穷”就是“无穷接”,所以属于交错对,即“接”对“浓”,“无穷”对“一点”。至于“接”和“浓”的词性,一个动词,一个形容词,其实在马建忠的语法体系中,它们属于“语词”,因此可以作“对”。

3、“香清风送句,女笠舟歌去”,原来的“清香”,落点在“香”,属于静态描述,改为“香清”就成了动态描述,这两句里,前句描写戴着斗笠的女子唱着歌过来,又慢慢(这是用前句暗示的)远去的场景,这个女子就由于“笠”而影射了荷叶和伞,由“香”影射了荷花,使得情景交融起来。“笠”字用为动词。

4、“水角滴玲珑,蜓尖影没踪”,这里以景来衬托出词人的无奈,构成了首尾呼应。其中,“角”是初生荷叶尚未打开而形成的尖角,由于下句的“蜓”而不会误会成其他的“角”,“水”作“挂着水”解。“尖”作动词解,意为“立在尖尖的地方”。“没”字本平声,这里借其仄声(沉没的没)以合律。

5、统一了成对韵脚的声调,并将仄声分开两个声调,以彰显其韵。

【附原玉】
秀山子玉:菩萨蛮·夏荷

水乡映月潇潇雨,娇颜一一风荷举。
莲叶碧无穷,碧中星点红。

清香风送语,少女莲歌去。
蜓舞玉玲珑,落珠漪水淙。
标签:
本文发表于 2019-09-11 10:17 ,被阅读过 214 次。    [举报] 自动注释
推到展厅 礼物 赞(33) 查看   收藏(0)    
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。(发纯表情不用审核)
未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
严禁发布政治\敏感\领导人相关内容。《用户条例》

诗友评论 (3) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号