登录 | 注册 | 帮助与建议 | 发表作品 | 检测 | 词谱 | 以后自动登录

湖边小镇的个人空间



关闭


(建议尺寸1200x260像素)
贬褒无碍语凭真!不净污瑕水怎纯?空枉诗心求好玉?笔端清雅满园春!欢迎拍砖!   
唐庆:经典的《琵琶行》难道与格律无关? [唐庆]   文/湖边小镇    简体 繁体 手机版

.
人们何时才能提高对于各种律构的认知?

其实任何形式的格式谱,都可以创作出优秀作品,那为什么不尝试创作那些空白律构呢?

古人的作品可以作为我们的范例,而我们的作品,又可以给子孙后代作为范例,还等什么呢?《云翔格律谱》需要您的作品!历史需要您的作品!
.


【唐庆】的多元化混搭(五)

——《琵琶行》典型的【唐庆】体裁

——经典的《琵琶行》难道与格律无关?


   《云翔格律谱》通过对李白《将进酒》的研究,得出《将进酒》是典型的【唐庆】结构,是独立存在的一种格律体裁,因为第一联是单独存在的【韵联】。

关于【唐庆】,虽然是一种崭新的提法,但有很多古人作品的依据,其实是在【唐颂】的基础上,再增加【韵联】,使之“诗”、“词”、“韵联”融合一体

特别注意,【韵联】与传统的【对联】不同,【韵联】的两句都要入韵,而【对联】只需要对句入韵。


一,【韵联】的四种混搭形式


前几篇,《云翔格律谱》分别用古人作品的实例,逐一介绍了【韵联】三种不同的混搭形式,我们重新回顾一下:


1.【韵联体】——全部“单一”【韵联】混搭,即句句入韵;

2.【韵联】——【韵联】与【七绝】的混搭;

3.【韵联】——【韵联】与两联四句的【词格】混搭;


接下来介绍第四种【唐颂】与【韵联】的混搭——【唐庆】,即将“诗”、“词”、“韵联”融合一体
.

二,【唐庆】的规则

.


与【韵联诗】、【韵联词】不同,【唐庆】一定要包含【诗格】、【词格】及【韵联】,三者缺一不可!用韵理念可以“宽泛”使用【词林正韵】,当然也可以使用【平水韵】、【新韵】,但一首作品应该择其一,不能混用。

平仄韵的结构,可以任意混搭,但尽量避免单一平韵或者单一仄韵。


三,多元化【唐庆】实例分析


虽然【唐庆】一定要包含【诗格】、【词格】及【韵联】,三者缺一不可!但组合方式则可以多元化,不需固定某一种格律形式,也不需要拘泥于固定数量,即可以任意搭配,请看:


1.唐庆】欣赏:《琵琶行》唐•白居易 新概念17组十联


一,


中仄中平平仄,中仄中平平仄。——同句联,韵1,【韵联

江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。“阳”宜仄,“夜”宜平


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵2,【韵联

主人下马客船,举酒管弦。“在”宜平,对句是同句拗救


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵3,【诗格】S6

醉不成欢惨将别,别时茫江浸月。出句是同句拗救,第二个“茫”宜仄

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

忽闻水上琶声,主忘归不发。“琵、人”宜仄,“客”宜平


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵4,【韵联

寻声暗问弹者谁?琵声停欲语迟。出句是同句拗救,“琶”宜仄


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵5,【词格C4

移船近邀相见,添酒回灯重宴。严格讲“相、开”宜仄

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

千呼万唤始来,犹抱琵琶半遮面。“出”宜平,对句是同句拗救


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵6,【韵联

转轴两声,未成曲调先有情。出对句均是同句拗救


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵7,【词格C4

弦弦掩抑声声思,似诉平生得志。“不”宜平

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

低眉信手续弹,说尽心中无限事。“续”宜平


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵8,【韵联

慢捻抹挑,初为《霓裳》后《六幺》。“拢、复”宜平


二,


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵9,【韵联

嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。“弦”宜仄


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵10,【词格C1

嘈嘈切切错弹,大珠落玉盘。“杂、小”宜平,“珠”宜仄

中平仄仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联

间关语花滑,幽咽泉流下难。“莺、冰”宜仄,“底”宜平


三,


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵11,【韵联

冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。


中仄平平仄仄,中仄平平仄仄。——同尾联,韵12,【诗格】S23

别有幽愁暗恨生,此无声胜有声。“时“宜仄

中平仄仄平平仄,中平中仄仄平。——异尾联

银瓶乍破浆迸,铁骑突出枪鸣。“水”宜平,“刀”宜仄


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵13,【词格C4

曲终拨当心划,四一声如裂帛。“收、弦“宜仄

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联,韵13

东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵14,【韵联

沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵15,【词格C4

自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

十三学得琶成,名属教坊一部。“琵”宜仄,“第”宜平


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵15,【诗格】S6

曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。出句是同句拗救,“服”未入韵

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

五陵年少缠头,一曲红绡不知数。“争”宜仄,对句是同句拗救


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵15,【词格C4

钿头击节碎,血色罗裙翻酒污。“银”宜仄,“击节”宜平,“碎”未入韵

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。对句是同句拗救


四,


中仄中平平仄,中仄中平平仄。——同句联,韵15,【韵联

弟走从军阿死,暮去朝来颜色故。“姨”宜仄,“死”未入韵


中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵15,【词格C12

门前冷落鞍马稀,老大嫁妇。出句是同句拗救,“作”宜平,“人”宜仄

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。出对句均是同句拗救


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵16,【诗格】S19

去来江口守空船,绕水寒。“船”宜仄,对句是同句拗救

中平仄仄平平仄,中平中仄仄平。——异尾联

夜深忽梦年事,梦啼妆泪阑干。“少”宜平,“红”宜仄


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵17,【词格C2

琵琶叹息,又闻此语重唧。严格讲“闻”宜仄,“已、唧”宜平

中仄平平仄仄平,中平仄仄平平。——对称联

同是天涯落人,相逢必曾相识!“沦、何”宜仄


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵18,【诗格】S7

去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。“从”宜仄,出句是同句拗救

中平仄仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联

浔阳地僻无音乐,终岁竹声。对句是同句拗救


中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联,韵18,【词格C23

住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕生。出句是同句拗救,“宅”宜平

中平仄仄平平仄,中平中仄仄平。——异尾联

其间旦暮闻何物?杜鹃啼血哀鸣。“猿”宜仄


中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵18,【诗格】S3

花朝秋月夜,往取酒还独倾。“江”宜仄,“往”宜平,对句是同句拗救

中平仄仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联

岂无山歌村笛,呕哑嘲哳为听。“山歌、难”宜仄,“与”宜平


中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联,韵18,【词格C23

今夜闻君琶语,如听仙乐耳明。“琶”宜仄,“暂”宜平

中平仄仄平平仄,中平中仄仄平。——异尾联

莫辞更坐弹曲,为君翻作《琶行》。“一”宜平,“琵”宜仄


五,


中仄中平平仄,中仄中平平仄。——同句联,韵19,【韵联

感我此言良久立,却坐促弦弦转急。


中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联,韵20,【诗格】S4

凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。

中仄平平仄仄平,中平仄仄平平。——对称联

泣下最多?江州马青衫湿。“中、谁、司”宜仄,“泣下”宜平


白居易的这首《琵琶行》与李白的《将进酒》一样,都是开门见山地使用【韵联】,而且仄平尾各一,非常旗帜鲜明地突出【韵联】的特征

不仅如此,白居易的【韵联】使用的比较频繁,大都起到“调剂”的功能,特别是第一层次中,几乎都是用平尾的【韵联】,来“调剂”仄尾的主体律构,意图十分明显。另外,整体作品的五个层次中,每一个层次都含有【韵联】的成分,即便是很短的层次,也是如此!

在律构方面,第一及第三层次是以词格C4为主,而第四层次是以词格C23为主,第二与第五都非常短,均是一个【韵联】搭配一个两联四句的结构,但【词格】、【诗格】不同,平仄韵不同。

在韵律安排上,第一、第二层次是严格按照仄平交替的方式入韵,而第三层次的后半部分,连续三组两联四句的仄尾结构,但结构不同,呈现【词格】、【诗格】、【词格】、交替,特别注意,三组是相同的韵部!

对于第四层次,其后半部分是连续四组相同的平尾入韵,但结构不同,呈现【诗格】、【词格】、【诗格】、【词格】交替,特别注意,四组也是相同的韵部!

最后的第五层次,则全是仄尾入韵,很显然,韵律安排是有序、有章法的,这些难道是巧合吗?是“平仄不拘”的“古风体”吗?经典的《琵琶行》,难道与格律无关吗?这是否是太看轻中华古典格律体的精髓呢其实还有其他特征,不一一赘述。

对于白居易《琵琶行》的平仄瑕疵,《云翔格律谱》特别邀请诗友晚风先生步韵修正,请看:


1.华庆】欣赏:步韵白居易《琵琶行》 新概念17组十联

《愁怀曲》当代•晚风


一,


中仄中平平仄,中仄中平平仄。——同句联,韵1,【韵联

异域孤单哀怨客,野地寒风声瑟瑟。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵2,【韵联

难忘抱黛在乡船,犹记卿歌奏曲弦。


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵3,【诗格】S6

那日言情归不别,当时语誓凭河月。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

愿望未达哭连声,白髪频来愁郁发。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵4,【韵联

晨天自问我为谁?静夜无音雁返迟。


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵5,【词格C4

图求入梦娇容见,只得愁怀无咽宴。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

落霞红日下山来,皎月星辉浮闪面。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵6,【韵联

信鸽盘旋叫数声,未收妾语没心情。


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵7,【词格C4

难眠夜读消相思,不觉三年无得志。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

题诗咏唱曲弦弹,同赏华辉言念事。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵8,【韵联

琵琶奏曲照诗挑,首试《霓裳》又《六幺》。


二,


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵9,【韵联

眷惜来怜愁涙雨,苍天爱意喧心语。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵10,【词格C1

清风雨下幻珠弹,点滴涟生画水盘。

中平仄仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联

慌张避走鞋尖滑,怨恨占泥举步难。


三,


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵11,【韵联

凉亭幸遇天非绝,湿体欣逢人得歇。


中仄平平仄仄,中仄平平仄仄。——同尾联,韵12,【诗格】S23

檐水成帘美景生,我魄修灵静有声。

中平仄仄平平仄,中平中仄仄平。——异尾联

狂奔雨里山羊迸,宿休亭角我悲鸣。


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵13,【词格C4

行雷闪电天心划,眉雨涙珠填布帛。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联,韵13

眼前烟雨郁无言,远眺群峰迷雾白。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵14,【韵联

闭眸沉醉雨声中,起火干裳没笑容。


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵15,【词格C4

心牵故里凄凉女,思念家乡孤独住。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

三年一事也无成,那载功名登殿部。


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵15,【诗格】S6

苦恼怨天吾不怒,我名榜尾谁来妒。修正出句入韵,

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

此生枉费少年头,这刻自悲哀语数。


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵15,【词格C4

今生起落谁言素,失败荣华人易污。修正出句入韵,

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

勤修苦读盼明年,耀祖光宗非白度。


四,


中仄中平平仄,中仄中平平仄。——同句联,韵15,【韵联

智慧不高低未悟,勤读皆忘还似故。修正出句入韵,


中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵15,【词格C12

看书半烛亮光稀,止饿厨功非胜妇。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联

谋官没效愧分离,托雁深情安妾去。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵16,【诗格】S19

沈凝远处岸边船,尽是银霜泛水寒。

中平仄仄平平仄,中平中仄仄平。——异尾联

回思与侣恩情事,分离未抹泪难干。


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵17,【词格C2

深夜奏琴频怨息,又闻院里虫声唧。

中仄平平仄仄平,中平仄仄平平。——对称联

异地呜虫落泊人,此时互慰何曾识!


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵18,【诗格】S7

几载愁居在帝京,穷途屈志苦呆城。

中平仄仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联

消闲独我弹琴乐,落寞孤单满怨声。


中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联,韵18,【词格C23

丈尺柳堤风带湿,频盈潮气冒珠生。

中平仄仄平平仄,中平中仄仄平。——异尾联

衣裳室具愁侵物,辛酸抹涤自哀鸣。


中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵18,【诗格】S3

半烛三更寒月夜,杯杯闷酒独来倾。

中平仄仄平平仄,中仄平平仄仄。——对称联

苦无爱侣深情笛,喜乐和鸣去恨听。


中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。——对称联,韵18,【词格C23

淡月暗星无爱语,密云黑幕景何明。

中平仄仄平平仄,中平中仄仄平。——异尾联

悲伤自作愁怀曲,只余双目泪成行。


五,


中仄中平平仄,中仄中平平仄。——同句联,韵19,【韵联

晨早鸡啼人醒立,再读诗书弦止急。


中平中仄仄平平,中仄中平平仄。——对称联,韵20,【诗格】S4

自寻烦恼又哀声,满桌经书眸涙泣。

中仄平平仄仄平,中平仄仄平平。——对称联

叠叠愁心自责多,愧回故里衣衫湿。


“求正”得到标准体之后,《云翔格律谱》总是希望能引导人们拓展多元化的尝试,比如还是步韵,但所有句型完全不同,有兴趣者,不妨试试,不过由于篇幅增长,难度越来越大,很难“啃”了,请看:


1.华庆】欣赏:步韵白居易《琵琶行》 新概念17组十联(拓展体【同尾韵】)

《敬先贤》当代•阿泰


一,


中平仄仄平平,中平仄仄平平。——同句联,韵1,【韵联

忘沽岁月凝思客,耳听电脑音琴瑟。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵2,【韵联

心似波澜入海船,意随音动念和弦。


中平中仄平平,中仄中平平仄。【首联】起、承,【诗格】S8

长音又见人离别,短律浮光情伴月。

中仄平平仄仄平,中平中仄平平。【尾联】转、合

曲转千更万变中,待知律动还音发。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵4,【韵联

曲亢音清客盼谁,高低啼令撼悲迟。


中仄中平平仄,中平中仄平平。  第一【意群】七字句单仄入韵,韵5,【词格C2

已怯未能相与见,群英往日豪欢宴。

中仄平平仄仄平,中平中仄平平。  第二【意群】七字句单仄入韵

朝暮传恩眷永年,谁知此刻思攀面。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。——同尾联,韵6,【韵联

此情可用恨情声,声唤长思悼永情。


中仄中平平仄,中平中仄平平。  第一【意群】七字句单仄入韵,韵7,【词格C2

已漫怀伤延此誓,鉴行此世张怀志。

中仄平平仄仄平,中平中仄平平。  第二【意群】七字句单仄入韵

莫问前途浪涌滩,是非研梦贤明事。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵8,【韵联

伴有千钧一力挑,步前探路壮行幺。


二,


中平仄仄平平,中仄中平平仄。——同尾联,韵9,【韵联

若无勇毅担风雨,何慰先贤明道语。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。  第一【意群】七字句双平入韵,韵10,【词格C3

万里峥嵘亦指弹,生如棋落点星盘。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。  第二【意群】七字句双平入韵

追梦正怀凭业起,雄心莫惧路行难。


三,


中仄中平平仄,中平仄仄平平。——同尾联,韵11,【韵联

山海涛涛非引绝,水东漫漫流无歇。


中平中仄仄平,中平中仄仄平。——同句联(双平尾),韵12,【诗格】S21

宏音阔勇渡苍生,如锋三寸试金声。

中仄中平平仄仄,中仄平平仄仄。——异尾联(单平尾)

发断剑稍光魄雪,仞劈长空壮自鸣。


中仄中平平仄,中平中仄平平。  第一【意群】七字句单仄入韵,韵13,【词格C2

且问身生谁笔划,循因正果图粮帛。

中仄平平仄仄平,中平中仄平平。  第二【意群】七字句单仄入韵

志咏山怀岭峻途,夜朝更替终鱼白。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联,韵14,【韵联

勇毅前行励志中,淡然岁月且从容。


中仄中平平仄,中平中仄平平。  第一【意群】七字句单仄入韵,韵15,【词格C2

莫笑芳华才妙女,勤行洁玉芊芊住。

中仄平平仄仄平,中平中仄平平。  第二【意群】七字句单仄入韵

转韵铃音款款随,儿郎多少裙臣部。


中平中仄平平,中仄中平平仄。【首联】起、承,韵15,【诗格】S8

目迎思伴莲盈步,姿俏芳菲花也妒。出句修正入韵,

中仄平平仄仄平,中平中仄平平。【尾联】转、合

谁报相知愿与同,壮思才汇姿争数。


中仄中平平仄,中平中仄平平。  第一【意群】七字句单仄入韵,韵15,【词格C2

寄望秋成功立树,洗怀历历迷尘污。    出句修正入韵,

中仄平平仄仄平,中平中仄平平。  第二【意群】七字句单仄入韵

甘苦同随可否痴,信传青鸟明心度。


四,


中平中仄平平,中平中仄平平。——同句联,韵15,【韵联

先贤肝胆通前路,少年觅道离乡故。出句修正入韵,


中仄平平仄仄平,中平中仄平平。  第一【意群】七字句单仄入韵,韵15,【词格C10

勇撼愁忧辟梦时,有花莫羡他人妇。

中仄平平仄仄平,中平中仄平平。 第二【意群】七字句单仄入韵

纵有豪情踏雪怀,已无残念思乡去。


中仄平平仄仄,中平中仄仄平。——同尾联(双平尾),韵16,【诗格】S17

身伴孤灯影立船,客荣乡外自思寒。

中仄中平平仄仄,中仄平平仄仄。——异尾联(单平尾)

寄念诗书文笔道,愿赋长筹自泪干。


中平中仄平平,中仄中平平仄。  第一【意群】七字句双仄入韵,韵17,【词格C4

黄河九曲流无息,途伴鸟鸣音复唧。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。  第二【意群】七字句双仄入韵

鸽迎雀恋蝶双轻,舞幻镜花谁可识。


中平中仄仄平,中仄平平仄仄。【首联】起、承,韵18,【诗格】S5

豪才渊博镇华京,经济山川九万城。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。【尾联】转、合

雨落润尘曾誉世,人留功绩雁留声。


中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。  第一【意群】七字句单平入韵,韵18,【词格C21

千夫担起千家愿,才赋庄途慰此生。

中仄中平平仄仄,中仄平平仄仄。 第二【意群】七字句单平入韵

千背效贤传志毅,共抗山轻百世鸣。


中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。【首联】起、承,韵18,【诗格】S1

念来顾盼情长注,谁敢年年力尽倾。

中仄中平平仄仄,中平中仄仄平。【尾联】转、合

幻变沧桑贪海靖,浪推麟现眷潮听。


中平中仄平平仄,中仄平平仄仄。  第一【意群】七字句单平入韵,韵18,【词格C21

音波暗挑情生暗,曲泛明怀意撰明。

中仄中平平仄仄,中仄平平仄仄。 第二【意群】七字句单平入韵

习习凉风平尽道,助勇乘风破浪行。


五,


中平中仄平平,中平中仄平平。——同句联,韵19,【韵联

匹夫有责勤思立,豪才争与光阴急。


中仄平平仄仄平,中平中仄平平。【首联】起、承,韵20,【诗格】S2

感念勋英敬业生,律音无迹催声泣。

中平中仄仄平平,中仄中平平仄。【尾联】转、合

曲终当效圣贤知,展志鲲鹏何泪湿。


不得不说,目前对于【唐庆】体的研究,《云翔格律谱》只是刚刚开始,这首作品,也是随机抽样的结果,是否还有其他形式的尝试?《云翔格律谱》尚不得而知,希望大家一起来研究、探讨。

本文发表于 2019-08-15 02:48 ,被阅读过 80 次。    [举报] 自动注释
【赠送礼物】
赞(27) 查看   收藏(0) 查看    


最近读者
发表评论
网名:
未登录网友 请先登录
内容:
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
  (请勿发表千篇一律的评论。严禁发布涉政敏感内容,违者可能会被封号或删号。《用户条例》

诗词吾爱网推出超级会员
诗友评论 (3) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号