小雅•小旻
旻天疾威，敷于下土。谋犹回遹，何日斯沮？谋臧不从，不臧覆用。我视谋犹，亦孔之邛。 （1）旻（mín）天：秋天，此指苍天、皇天。疾威：暴虐。（2）敷：布施。下土：人间。（3）谋犹：谋划、策谋。犹、谋为同义词。回遹（yù）：邪僻。（4）斯：犹“乃”、才。沮：停止。（5）臧：善、好。从：听从、采用。（6）覆：反、反而。（7）孔：很。邛（qióng）：毛病、错误。
潝潝訿訿，亦孔之哀。谋之其臧，则具是违。谋之不臧，则具是依。我视谋犹，伊于胡厎。(8）潝（xì）潝：小人党同而相和的样子。訿(zǐ)訿：
小人伐异而相毁的样子。
(9）具：同“俱”，都。(10）依：依从。11)伊：推。于：往、到。胡：何。底：至，指至于乱。
我龟既厌，不我告犹。谋夫孔多，是用不集。发言盈庭，谁敢执其咎？如匪行迈谋，是用不得于道。
（12）龟：指占卜用的灵龟。厌：厌恶。（13）犹：策谋。(14）用：犹“以”。
集：成就。(15)咎：罪过。(16）匪：彼。
行迈谋：关于如何走路的谋划。
哀哉为犹，匪先民是程，匪大犹是经。维迩言是听，维迩言是争。如彼筑室于道谋，是用不溃于成。
（17）匪：非。先民：古人，指古贤者。程：效法。
（18）大犹：大道、常规。经：经营、遵循。(19）维：同“唯”，只有。迩言：近言，指谗佞近习的肤浅言论。(20）争：
争辩、争论。（21）溃：通“遂”，顺利、成功。
国虽靡止，或圣或否。民虽靡膴，或哲或谋，或肃或艾。如彼泉流，无沦胥以败。
（22）靡：没有。止：礼。靡止，犹言没有礼法、没有法度。（23）膴（wǔ）：肥。靡膴，犹言不富足、尚贫困。（24）艾：有治理国家才能的人。
(25）无：通“勿”。沦胥：沉没。败：败亡。
不敢暴虎，不敢冯河。人知其一，莫知其他。战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。
(26）暴（bó）虎：空手打虎。(27）冯（píng）河：徒步渡河。（28）其他：指种种丧国亡家的祸患。
【简析】
此乃评论抨击时局之诗。全诗六章。首两章指出政策的错误。当局暴虐，祸及百姓。良策废弃，恶政邪僻，国家将走向何方？三、四章指出恶政之成因。一是谋臣多而乱，没有主心骨。二是不效法先贤，缺乏远见。五章指出纠正恶政之方法。即分辨善恶，知人善任。末章指出时局险于“暴虎”“冯河”，人们务必小心翼翼，百倍警惕。全诗通过揭露、感叹、批判和比喻等表达方式，一气呵成，鲜明地表达了作者愤恨朝政黑暗腐败而又忧国忧时之思想感情。
