登录 | 注册 | 客服 | 发表作品 | 诗词工具 | 以后自动登录

沧浪白石(周先谋)

沧浪白石(周先谋)
选择系统默认背景图


上传自定义背景图片

(建议尺寸1200x260像素)
关闭
《诗经律译》完成终稿qq3634758455
一年内只能修改7次,您已修改0
诗经律译之《商颂•玄鸟》 [五绝六首]   作者:沧浪白石(周先谋)    简体 繁体

商颂•玄鸟
天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武汤,正域彼四方。
玄鸟:黑色燕子。传说有娀氏之女简狄吞燕卵而怀孕生契,契建商。
商:指商的始祖契。
芒芒:同“茫茫”,广大貌。
古:从前。武汤:即成汤,汤号曰武。
正(zhēng):同“征”。又,修正疆域。
方:遍,普。后:上古称君主,此指各部落的酋长首领(诸侯)。


方命厥后,奄有九有。商之先后,受命不殆,在武丁孙子。武丁孙子,武王靡不胜。
龙旂十乘,大糦是承。邦畿千里,维民所止。肇域彼四海。
四海来假。
奄:拥有。九有:九州。传说禹划天下为九州。
先后:指先君,先王。
武丁:即殷高宗,汤的后代。
武王:即武汤,成汤。
糦(xī):同“饎”,酒食。
邦畿(jī):封畿,疆界。
止:停留,居住。

来假祁祁,景员维河。殷受命咸宜,百禄是何。
来假(gé):来朝。假,通“格”,到达。
祁祁:纷杂众多之貌。
景:景山,在今河南商丘,古称亳,为商之都城所在。景,广大。员,幅员。
何(hè):通“荷”,承受。

【简析】
此乃合祭商的先祖之乐歌。全诗-章二十二句。一层三句写契祖诞生。二层七句写成汤立国。三层十句写武丁中兴。四层末两句写本其天意。全诗从商的由来写起,把部族原始神话与后人的历史事实结合在一起,概术了周的诸位祖先之功绩,并以此突出武丁之地位和作用,从而表达了对他的怀念和称颂。

天帝命玄鸟,下凡生契王。商王打天下,殷土阔茫茫。
天帝命成汤,开疆抚四方。诸侯各听令,天下俱归商。
商朝历代王,受命各担当。后嗣武丁在,中兴之栋梁。
武丁一显王,常胜有成汤。千百车旗动,甘食美酒装
国土上千里,黎民之乐邦。开疆达四海,四海俱朝商。
诸侯朝贡多,疆域绕黄河。天命宜殷受,洪福可尽得。


标签:
本文发表于 2018-07-09 19:45 ,被阅读过 498 次。    [举报] 自动注释
推到展厅 礼物 赞(31) 查看   收藏(1)    
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。(发纯表情不用审核)
未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
严禁发布政治\敏感\领导人相关内容。《用户条例》

诗友评论 (10) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号