江南雨诗词课:从诗到词擂台赛投票中书法作品评选投票中

仙客来壹的个人空间



关闭


(建议尺寸1200x260像素)
个性签名...   
试韵李白的《蜀道难》 [古风]   文/仙客来壹    简体 繁体 手机版

试韵李白的《蜀道难》

赏析日记/仙客来壹

李白以变化莫测的手法,深刻尽致地描绘了蜀道山路之难,难于上青天,艺术性地展现了古老蜀道逶迤、高峻、崎岖的雄貌。这首唐代《乐府》算得上是够长的,要按观代汉语普通话来绐它配韵,肯定是难的。但是正因为难更应该试一试这种手法的可行性,一方面能更深刻地熟悉原作者的创作意图。另一方面又可以提高自己的写作能力。虽不能达到古人的意境,但可以表现现代人对优秀文化的传承。经过多次修改现在献给大家。

噫吁唏,/危途兮,

危乎高哉!/蜀松高栽!

蜀道之难,/常绿乔楠,

难于上青天!/葱茏刺青天!

蚕从及魚凫,/都曾治蜀服,

开国何茫然。/相邻云巅川。

尔来四万八千岁,/建蜀历史长深邃,

不与秦塞通人烟。/岭高云雾隔山岩。

西当太白有鸟道,/云岩主峰鸟向导。

可以横绝峨嵋巅。/飞渡山顶峨嵋天。

地崩山摧壮士死,/力士迎来美女祭,

然后天梯石栈方钩连。/从此秦蜀五岭无摭拦。

上有六龙回日之高标,/峻岭马龙车阻无从飙,

下有冲波逆折之回川。/谷底河流九曲弯中穿。

黄鹤之飞尚不得过,/山险难飞鸟也坠落,

猿猱欲度愁攀缘。/攀枝跳跃飞深渊。

青泥何盘盘,/山形蛇盘蹒,

百步九折萦岩峦。/路在雾里弯山阑。

扪参历井仰胁息,/山高路险鸟停栖,

以手抚膺坐长叹。/向下低头谷深探。

问君西游何时还,/落差深飘心藏寒,

畏途巉岩不可攀。/折回长安快点还。

但见悲鸟号古木,/路上行者水雾沐,

雄飞从雌绕林间。/鲲鹏傲翔避峰尖。

又闻子规啼夜月,/杜鹃鸟音杜宇乐,

愁空山。/蒙山峦。

蜀道之难,/孤鸟声喃,

难于上青天,/悲呜号心田,

使人听此凋朱颜。/久听哀啼无人言。

连峰去天不盈尺,/青天彩云雾纱扯,

枯松倒挂依绝壁。/人行绝径依手臂。

飞湍瀑流争喧豗,/阳光水湍飞虹晖,

砯崖转石万壑雷。/如雷响声震耳擂。

其险也若此,/山顶急雾伺,

嗟尔远道之人胡为乎来哉!/蜀道此行呜乎唷难行人灾!

剑阁峥嵘而崔嵬,/剑门关中叠石巍,

一夫当关,/诸葛丝纶,

万夫莫开。/患敌哀哉。

所守或匪亲,/若敢前往侵,

化为狼与豺。/血洗遍尸待。

朝避猛虎,/行者卫护,

夕避长蛇,/丝吐长舌,

磨牙吮血,/时刻警戒,

杀人如麻。/强人设闸。

锦城虽云乐,/岭翻成都越,

不如早回家。/满身汗流浃。

蜀道之难,/山水流涓,

难于上青天,/青天路云添,

侧身西望长咨嗟。/昆仑山巅鹰飞接。

本文发表于 2017-09-14 15:21 ,被阅读过 48 次    [举报] 自动注释
【赠送礼物】
赞(5) 收藏(0)    

人人都是伯乐,欢迎推荐作品
填写推荐理由:

提示:
1、每周只能推荐一篇作品,提交后由编辑讨论决定是否显示到首页。
2、为了减少工作量、鼓励会员创作,2013年10月29日以前发表的作品不再接受推荐。
3、您也可以通过自荐、圈子等途径推荐作品。


最近读者
发表评论
网名:
未登录网友 请先登录
内容:
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
 

电子诗集
诗友评论 (3) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号