这首“采桑子”写于大学同学三十年聚会期间。我们的学校在长沙，旁边就这“烈士公园”。
其中“风也萧萧，雨也萧萧”，熟悉诗词的读者，应该有点耳熟。是的，这两句是“旧句新用”，“句有出处”。植用前人的片言只语，不仅可以让前人的好句子，焕发新的生命力，亦可收诗词敦厚雅正之妙。
我把我知道的前人的词作也列在下面，供各位品鉴。
清代的纳兰性德：采桑子
谁翻乐府凄凉曲，风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。
纳兰应该是化用宋代蒋捷的一剪梅里面的“风又飘飘，雨又萧萧”，但似乎情味不同。
宋代的蒋捷：一剪梅·舟过吴江
一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。
何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。
卫东评语：蒋捷是羁旅烦闷，思归心切，又赶上风雨萧萧的时节，即使到了冶艳场所，也仅是借酒浇愁，毫无半点欢喜与乐趣。而纳兰则更进一步，把蒋捷的词给解构了。谢桥对蒋捷而言已是充满幻灭意味的场所，表面欢乐实则烦闷，而纳兰却说“梦也何曾到谢桥”，连在梦幻中追求表面的欢乐都不可能。
我的拙作，想要表达的是，旧地重游，往事如前，瞬间的回忆、惝恍与感慨。
标签：
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。（发纯表情不用审核）
诗友评论 (2) [我要评论]
