文/蒙村老郭
四海春园,千树放花,仍需劲风。
忆年华旧故,青葱正茂;光阴更替,伟岸成翁。
年少寒酸,侍牛立志,惟取功名气贯虹。
日迁徙,观人生去向,寰宇趋同。
猴年春漾时空,故国里、中华情正浓。
现春秋乱世,纷争频落;五洲逝水,正兴狮踪。
任凭风云,笑看时局,唯华巍峨大势中。
未来路,纵艰难漫长,屹立西东。
北美文苑小栏目:《说词》
读了紫云老师、白石滨翁老师的词《沁园春》,心中无比佩服。字字精心,意境深远。今日,斗胆在此与两位老师和韵写词,有不完善处,还请两位老师指正包涵。
《沁园春 . 新年寄语》
-----2016年元旦开笔,和韵紫云、白石滨翁
文/蒙村老郭
四海春园,千树放花,仍需劲风。
忆年华旧故,青葱正茂;光阴更替,伟岸成翁。
年少寒酸,侍牛立志,惟取功名气贯虹。
日迁徙,观人生去向,寰宇趋同。
猴年春漾时空,故国里、中华情正浓。
现春秋乱世,纷争频落;五洲逝水,正兴狮踪。
任凭风云,笑看时局,唯华巍峨大势中。
未来路,纵艰难漫长,屹立西东。
词解:
1、四海春园:四海就是天下华人华侨所居之地;春园就是中华民族都洋溢在喜庆的春节节日里。
2、千树放花,仍需劲风:千树放花是南宋爱国诗人辛弃疾的作品《青玉案 东风夜放》里的一句“东风夜放花千树”里的四个字。作为一首婉约词,他的词作极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面。他的这首词从开头起“东风夜放花千树”,就极力渲染元宵佳节的热闹景象:满城灯火,满街游人,火树银花,通宵歌舞。我这里也引用了这层意境,目的是想说明,随着中国经济建设的不断发展,一切都在发生着翻天覆地的变化。尽管如此,世界风云变化万端,我们不能只躺在过去的成绩上睡大觉,同志仍需努力,建设自己的美好家园。
3、忆年华旧故,青葱正茂:这句回想到了自己和身边的、远离的旧时朋友,我们也曾经年少过,青春正当年的时候,我们意气风发,斗志昂扬。这里的“忆”是领字,动词。主要是引出下面的句子。后面的两句需要对仗。“年华”与“青葱”对仗;“旧故”与“正茂”对仗。
4、光阴更替,伟岸成翁:感叹随着岁月流逝,光阴穿梭,一代代新人成长了,曾经的我们也变成了老翁。“光阴更替”是原因,“伟岸成翁”是结果。
5、年少寒酸,侍牛立志,惟取功名气贯虹:这里主要是写自己,曾经年少时家庭贫寒,受文革的影响,只能做一名放牛娃。不过,尽管如此,放牛时立志,一定要跳出农门,开辟自己的另一片天地。但那时对我来说简直是天方夜谭。不过后来,政策放开,我又可以上学了,自己终于认为,只有考取大学才是实现理想的唯一途径。
6、日迁徙,观人生去向,寰宇趋同:后来移居海外,回看自己的人生,觉得自己无论身在何处,总有一个情结是不会改变的,那就是我永远的中国心。
7、猴年春漾时空,故国里、中华情正浓:如今已是2016年的猴年了,春节的民族氛围弥漫在国内外,同时也影响着加拿大的蒙特利尔的各个华人社团。不论在哪,中华情正在上演着华人的风采。
8、现春秋乱世,纷争频落:纵观如今的世界,中国南海、东海,贼国贼心不死;中东局势纷繁复杂。为了利益,各国明争暗斗,你死我活。犹如古时中国的春秋战国时期,纷争不断。同样地,“现”是领字。这里的“春秋”和“纷争”字面上不对仗,但从意思层面是对仗的。都说明一个“现象”的含义。“乱世”和“频落”,无论字面上还是意思层面都不对仗,但他们有一个“目的地”的共同点。
9、五洲逝水,正兴狮踪:但放眼世界已经流逝的时光,惟有东方睡狮已经苏醒,政治、经济和军事方兴未艾。
10、任凭风云,笑看时局,唯华巍峨大势中:任凭现阶段世界风云如何变幻,中华民族在世界上的政治、经济和军事稳步崛起的步法将不会改变,这是整个大趋势所决定的,不容置疑。
11、未来路,纵艰难漫长,屹立西东:未来崛起的的路程,尽管存在荆棘和漫长,但是崛起的中华民族依然会屹立在世界东方。与第一句“四海春园,千树放花,仍需劲风。”呼应,寄语世界华人团结起来,为着中华民族的崛起而努力奋斗。
12、本词表达的主题意思就是:从自身处境的变化出发,写出了中国发展经历的历程,表述如今的幸福生活来之不易。中华民族要发展、要壮大、要崛起,既要看到我们经过努力得来的成果,更要看到未来的道路历程会十分艰辛,也更需要世界上的华人有识之士认识到这点。无论世界风云如何变幻,中华民族要团结在一起,要坚信中华民族一定能够战胜一切困难,踏步前进,让崛起的中华民族屹立在世界东方。