-
三闾庙(唐·戴叔伦)五绝
沅湘流不尽,屈宋怨何深。
日暮秋烟起,萧萧枫树林。
收藏词语典故注解赏析(点击显示或隐藏)
[注释](1)三闾庙:即屈原庙。屈原曾任三闾大夫。庙在长沙府湖阴县北(今湖南汨罗县)。(2)何深:多么地深。(3)萧萧:风吹树木发出的响声。
[译文]沅水、湘水滚滚向前无穷无尽,屈原遭到奸佞小人打击,不能实现自己宏图大业的哀怨有多么地深。日暮黄昏一阵阵秋风吹起,三闾庙边的枫林萧萧作声。
三闾庙,是奉祀春秋时楚国三闾大夫屈原的庙宇,据《清一统志》记载,庙在长沙府湘阴县北六十里(今汨罗县境)。此诗为凭吊屈原而作。
司马迁论屈原时说:“屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?”(《史记·屈原列传》)诗人围绕一个“怨”字,以明朗而又含蓄的诗句,抒发对屈原其人其事的感怀。
沅、湘是屈原诗篇中常常咏叹的两条江流。《怀沙》中说:“浩浩沅湘,分流汩兮。修路幽蔽,道远忽兮。”《湘君》中又说:“令沅湘兮无波,使江水兮安流。”诗以沅湘开篇,既是即景起兴,同时也是比喻:沅水湘江,江流何似?有如屈子千年不尽的怨恨。骚人幽怨,何以形容?好似沅湘深沉的流水。前一句之“不尽”,写怨之绵长,后一句之“何深”,表怨之深重。两句都从“怨”字落笔,形象明朗而包孕深广,错综成文而回环婉曲。李瑛《诗法易简录》认为:“咏古人必能写出古人之神,方不负题。此诗首二句悬空落笔,直将屈子一生忠愤写得至今犹在,发端之妙,已称绝调。”是说得颇有见地的。
然而,屈子为什么怨?怨什么?诗人自己的感情和态度又怎样?诗中并没有和盘托出,而只是描绘了一幅特定的形象的图景,引导读者去思索。江上秋风,枫林摇落,时历千载而三闾庙旁的景色依然如昔,可是,屈子沉江之后,而今却到哪里去呼唤他的冤魂归来?“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”,“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。魂兮归来哀江南!”这是屈原的《九歌》和《招魂》中的名句,诗人抚今追昔,触景生情,借来化用为诗的结句:“日暮秋风起,萧萧枫树林”。季节是“秋风起”的深秋,时间是“日暮”,景色是“枫树林”,再加上“萧萧”这一象声叠词的运用,更觉幽怨不尽,情伤无限。这种写法,称为“以景结情”或“以景截情”,画面明朗而引人思索,诗意隽永而不晦涩难解,深远的情思含蕴在规定的景色描绘里,使人觉得景物如在目前而余味曲包。试想,前面已经点明了“怨”,此处如果仍以直白出之,而不是将明朗和含蓄结合起来,做到空际传神,让人于言外得之,那将会何等索然寡味!此诗结句,历来得到诗评家的赞誉。《诗法易简录》又赞道:“三、四句但写眼前之景,不复加以品评,格力尤高。凡咏古以写景结,须与其人相肖,方有神致,否则流于宽泛矣。”钟惺《唐诗归》则说:“此诗岂尽三闾,如此一结,便不可测。”施补华《岘傭说诗》评道:“并不用意,而言外自有一种悲凉感慨之气,五绝中此格最高。”无不肯定其意余象外、含蓄悠永之妙。
诗歌,是形象的艺术,也是最富于暗示性和启示力的艺术。明朗而不含蓄,明朗就成了一眼见底的浅水沙滩;含蓄而不明朗,含蓄就成了令人不知所云的有字天书。戴叔伦的《三闾庙》兼得二者之长,明朗处情景接人,含蓄处又唤起读者的想象鼓翼而飞。
(李元洛)
-
下鼻亭泷行八十里聊状艰险,寄青苗郑副端朔(唐·戴叔伦)
泷水天际来,鼻山地中坼。盘涡几十处,叠溜皆千尺。
直写卷沈沙,惊翻冲绝壁。淙淙振崖谷,汹汹竟朝夕。
人语不自闻,日光乱相射。舣舟始摇漾,举棹旋奔激。
既下同建瓴,半空方避石。前危苦未尽,后险何其迫。
倏闪疾风雷,苍皇荡魂魄。因随伏流出,忽与跳波隔。
远想欲回轩,岂兹还泛鹢。云涯多候馆,努力勤登历。
收藏词语典故
-
与友人过山寺(唐·戴叔伦)五律
共有春山兴,幽寻此日同。谈诗访灵彻,入社愧陶公。
竹暗闲房雨,茶香别院风。谁知尘境外,路与白云通。
收藏词语典故
-
与虞沔州谒藏真上人(唐·戴叔伦)七绝
故侯将我到山中,更上西峰见远公。
共问置心何处好,主人挥手指虚空。
收藏词语典故
-
临川从事还别崔法曹(唐·戴叔伦)五律
谬官辞获免,滥狱会平反。远与故人别,龙钟望所言。
阴天寒不雨,古木夜多猿。老病北归去,馀年学灌园。
收藏词语典故
-
临流送顾东阳(唐·戴叔伦)七绝
海上独归惭不及,邑中遗爱定无双。
兰桡起唱逐流去,却恨山溪通外江。
收藏词语典故
-
九日与敬处士左学士同赋采菊上东山便为首句(唐·戴叔伦)五古
采菊上东山,山高路非远。江湖乍辽夐,城郭亦在眼。
昼日市井喧,闰年禾稼晚。开尊会佳客,长啸临绝巘。
戏鹤唳且闲,断云轻不卷。乡心各万里,醉话时一展。
乔木列遥天,残阳贯平坂。徒忧征车重,自笑谋虑浅。
却顾郡斋中,寄傲与君同。
收藏词语典故
-
九日送洛阳李丞之任(唐·戴叔伦)五律
为文通绝境,从宦及良辰。洛下知名早,腰边结绶新。
收藏词语典故
-
二灵寺守岁(唐·戴叔伦)七律
守岁山房迥绝缘,灯光香灺共萧然。无人更献椒花颂,
有客同参柏子禅。已悟化城非乐界,不知今夕是何年。
忧心悄悄浑忘寐,坐待扶桑日丽天。
收藏词语典故
-
京口怀古(唐·戴叔伦)五律
大江横万里,古渡渺千秋。浩浩波声险,苍苍天色愁。
三方归汉鼎,一水限吴州。霸国今何在,清泉长自流。
收藏词语典故
-
京口送皇甫司马副端曾舒州辞满归去东都(唐·戴叔伦)五律
潮水忽复过,云帆俨欲飞。故园双阙下,左宦十年归。
晚景照华发,凉风吹绣衣。淹留更一醉,老去莫相违。
收藏词语典故
-
从军行(唐·戴叔伦)乐府
丈夫四方志,结发事远游。远游历燕蓟,独戍边城陬。
西风垄水寒,明月关山悠。酬恩仗孤剑,十年弊貂裘。
封侯属何人,蹉跎雪盈头。老马思故枥,穷鳞忆深流。
弹铗动深慨,浩歌气横秋。报国期努力,功名良见收。
收藏词语典故
-
代书寄京洛旧游(唐·戴叔伦)七绝
今年十月温风起,湘水悠悠生白蘋。
欲寄远书还不敢,却愁惊动故乡人。
收藏词语典故
-
偶成(唐·戴叔伦)五绝
野水连天碧,峰峦入海青。沧浪者谁子,一曲醉中听。
收藏词语典故
-
兰溪棹歌(唐·戴叔伦)七绝
凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。
兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。
收藏词语典故注解赏析(点击显示或隐藏)
注释:
1.兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流。
2.棹(zho)歌:船家摇橹时唱的歌。
3.柳湾:种着柳树的河湾。
4.越中:古代东南沿海一带称为越。
5.桃花雨:江南春天桃花开时下的雨。
赏析:
诗歌描写了春夜兰溪江边的山水景色和渔民捕鱼的心态。前两句是写月光下的
月、树、河湾和倒映在水中的山。一个“凉”字,令人觉得春寒犹在,一个“镜”
字,使人感到月夜的静寂。诗句写得纤丽、秀气,出自文人笔下。三、四两句给人
的感觉则全然不同,像是引用了民间流传的物候语,朗朗上口,朴实无华,又令人
置信地叙述一个事实:春雨一下,兰溪江的鱼就多起来了。上下两联诗句文笔虽然
不同,却也协调地组合了一幅春夜江边休闲式的捕鱼图。
文:朱丽云
《人民日报海外版》 〔19981010№G〕
引自《新语丝》网站
兰溪,在今浙江兰溪县西南。棹(zhào召)歌,渔民的船歌。这首诗,仿拟民歌的韵致,以清新灵妙的笔触,写出兰溪一带的山水之美,渔家的欢快之情,宛如一支妙曲,一幅佳画。
首句“凉月如眉挂柳湾”是抬头仰望天空。“凉月”二字,既写出月色的秀朗,又点出春雨过后凉爽宜人的气候。“挂柳湾”,使人想象到月挂梢头,光泻兰溪,细绦弄影,溪月相映增辉的情景。第二句“越中山色镜中看”,是低头观看溪水,把兰溪山水写得极为飘逸迷人。“镜”,是喻溪水,并且暗示出月光的明洁,溪面的平静,水色的清澈。这里,诗人没有着意渲染疏星秀月,夹岸青山,只说了“镜中看”三字,而丰富的韵致恰恰就在这里。它启发读者去想象那幽雅的兰溪山色,在溪水的倒影中,摇曳生姿,朦胧而飘渺,使人如坠入仙境一般。淡淡的笔墨,描绘出一个多么美妙的艺术境界。
溪景诚然至美,然而对于泛舟溪上的渔人来说,最大的乐趣还在春潮渔汛:“兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。”鲫鲤之类的淡水鱼,极爱新水(雨水)、逆流,一连三天的春雨,溪水猛涨,鱼群联翩而来。“桃花雨”不仅明示季节,更见美景快情:春水盎盎,鱼抢新水,调皮地涌上溪头浅滩,拨鳍摆尾,啪啪蹦跳,看到这种情景,怎不使人从心底漾起欢乐之情!
这首诗,从头至尾没有写到“人”,也没有写到“情”,而读来却使人感到景中有人,景中有情。诗人将山水的明丽动人,月色的清爽皎洁,渔民的欣快欢畅,淋漓尽致地展现在明澈秀丽的画卷中,读后给人以如临其境的美感。从诗的结构看,前二句是静景,后二句是动景,结句尤为生动传神,一笔勾勒,把整个画面画活了,使人感到美好的兰溪山水充满蓬勃生机,是全诗最精彩的点睛之笔。
(傅经顺)
-
再巡道永留别(唐·戴叔伦)七绝
鬓下初惊白发时,更逢离别助秋悲。
从今不学四方事,已共家人海上期。
收藏词语典故
-
冬日有怀李贺长吉(唐·戴叔伦)五律
岁晚斋居寂,情人动我思。每因一尊酒,重和百篇诗。
月冷猿啼惨,天高雁去迟。夜郎流落久,何日是归期。
收藏词语典故
-
别友人(一作汝南逢董校书,又作别董校书)(唐·戴叔伦)
扰扰倦行役,相逢陈蔡间。如何百年内,不见一人闲。
对酒惜馀景,问程愁乱山。秋风万里道,又出穆陵关。
收藏词语典故
-
别崔法曹(唐·戴叔伦)七绝
欲作别离西入秦,芝田枣径往来频。
东湖此夕更留醉,逢著庐山学道人。
收藏词语典故
-
别张员外(唐·戴叔伦)七绝
木叶纷纷湘水滨,此中何事往频频。
临风自笑归时晚,更送浮云逐故人。
收藏词语典故
-
别郑谷(唐·戴叔伦)七绝
朝阳斋前桃李树,手栽清荫接比邻。
明年此地看花发,愁向东风忆故人。
收藏词语典故
-
劝陆三饮酒(唐·戴叔伦)五绝
寒郊好天气,劝酒莫辞频。扰扰钟陵市,无穷不醉人。
收藏词语典故
-
北山游亭(唐·戴叔伦)五绝
西崦水泠泠,沿冈有游亭。自从春草长,遥见只青青。
收藏词语典故
-
南宾送蔡侍御游蜀(唐·戴叔伦)五律
巴江秋欲尽,远别更凄然。月照高唐峡,人随贾客船。
积云藏嶮路,流水促行年。不料相逢日,空悲尊酒前。
收藏词语典故
-
南轩(唐·戴叔伦)五律
野居何处是,轩外一横塘。座纳薰风细,帘垂白日长。
面山如对画,临水坐流觞。更爱闲花木,欣欣得向阳。
收藏词语典故
-
南野(唐·戴叔伦)五古
治田长山下,引流坦溪曲。东山有遗茔,南野起新筑。
家世素业儒,子孙鄙食禄。披云朝出耕,带月夜归读。
身勩竟亡疲,团团欣在目。野芳绿可采,泉美清可掬。
茂树延晚凉,早田候秋熟。茶烹松火红,酒吸荷杯绿。
解佩临清池,抚琴看修竹。此怀谁与同,此乐君所独。
收藏词语典故
-
卧病(唐·戴叔伦)五律
门掩青山卧,莓苔积雨深。病多知药性,客久见人心。
众鸟趋林健,孤蝉抱叶吟。沧洲诗社散,无梦盍朋簪。
收藏词语典故
-
去妇怨(唐·戴叔伦)乐府
出户不敢啼,风悲日凄凄。心知恩义绝,谁忍分明别。
下坂车辚辚,畏逢乡里亲。空持床前幔,却寄家中人。
忽辞王吉去,为是秋胡死。若比今日情,烦冤不相似。
收藏词语典故
-
又酬晓灯离暗室五首(唐·戴叔伦)
知疑奸叟谤,闲与情人话。犹是别时灯,不眠同此夜。
寒灯扬晓焰,重屋惊春雨。应想远行人,路逢泥泞阻。
灯光照虚屋,雨影悬空壁。一向檐下声,远来愁处滴。
楚僧话寂灭,俗虑比虚空。赖有残灯喻,相传昏暗中。
雨声乱灯影,明灭在空阶。并枉五言赠,知同万里怀。
收藏词语典故
-
口号(唐·戴叔伦)五绝
白发千茎雪,寒窗懒著书。最怜吟苜蓿,不及向桑榆。
收藏词语典故