【原书卷十三·四一】

明铁崖孝廉，性肮脏不羁，年四十早亡。其兄竹岩为诵其《落花》云：“薄命谁怜倾国色?受风偏是最高枝。”《赠友》云：“空肠得酒生芒角，交友因人判浅深。”

明铁崖，满州正红旗人，辉和氏。江苏巡抚明德之子。清诗人。

明竹岩，名新，明铁崖之兄。袁枚友。

肮脏，音kǎngzǎng。意为不屈不厄、高亢刚直。李白《赠参寥子》：“肮脏辞故园，昂藏入君门。”

芒角，音máng jiǎo。释义：1、指植物的尖叶。《风俗通·声音》引 汉·刘歆《钟律书》：“角者，触也。物触地而出，戴芒角也。”2、星辰的光芒。刘禹锡《捣衣曲》：“天狼正芒角，虎落定相攻。”此谓放射光芒。3、笔锋等意。南朝·梁武帝《答陶弘景书》：“夫运笔邪则无芒角，执笔宽则书缓弱。”4、指人的锋芒或锐气。范仲淹《与朱校理书》：“石先生芒角太高，常宜宽之。”明·宋濂《送张君之官山西宪府序》：“胸中森然芒角，必尽吐出乃已。”

【闲言碎语】

看到这条诗话，最引人注目的是“肮脏”二字。心想，袁枚写诗话，怎么还骂人呢？即便是要骂人，以袁枚的文人身份，也不可能如此直白粗鄙啊。凡事与众不同，必有研究价值。经过查阅资料，我们耳熟能详，自以为遣词造句绝无偏差的“肮脏”二字，竟有着与我们平常熟悉的词意完全相反的含义，且读音也大不相同。“肮脏”二字有褒扬之意，为赞美之词，真让我眼珠子掉到了地上。孤陋寡闻的帽子，再一次飘落在我的头上。我估计，从词典举例李白《赠参寥子》诗中“肮脏辞故园，昂藏入君门”来看，虽然许多人读过，恐怕也没有几个人认真去探究其含义，多数人理解成“（参寥子）脏不兮兮的离开故乡，精神饱满的来到皇城。”这样自以为是的读书方法，我们在学习过程中应该不少啊。今后一定要多加改正才是。

诗话记录的明铁崖的咏《落花》一联：“薄命谁怜倾国色？受风偏是最高枝。”读过之后，五味杂陈。高枝丽花，风折委泥。每一个遭遇过人生挫折的人，都会在此刻回忆起曾经被时代、被团体、被领导、被老板抛弃那一刻的不甘、沮丧和无望，回忆起往日之同事、朋友、闺蜜，甚至是亲人在那一刻对自己的冷漠、冷淡、冷落。那时的伤，也许已经被时间抚平，而今天，你不得不再次咀嚼回味。

人生有痛，不要紧。怕的是痛过之后忘了痛，甚至痛过之后还不明白痛苦之来源。时常把这一联诗翻出来读读，我觉得，对避免再痛大有益处。