当前位置:首页 > 论诗 > 详情
二缘斋主 男  0岁
  • 注册日期:2021-02-14
  • 最近登录:2024-04-10
  • 粉丝人数:72
»个人空间    »留言板

最新帖子

【原创】擂赛,诗评及其它,(杂谈)中

二缘斋主 发布于2021-04-02 13:16   点击:1276   评论:2  



上一篇以擂赛第二名作品为例,列举了评委和网友的全部点评,以及对评选打分提出的点滴疑感。从这些点评中可以看出二首作品存在较大争议,就是评委之间争议也很大,不然不会二十三名评委只有十三人参与打分,下面谈谈自已对本诗的看法,

先看第一首,

春水觉才动,欢情已十分。
深庭散余雪,老柳荡闲云。
拂面轻还暖,沾衣微可闻。
流光如蝶梦,落瓣又纷纷。

试译如下:

冰雪初融,微风皱起片片涟漪,
草虫初醒,田野盎然,令人欣喜。

庭院残雪被风吹散,老柳风拂云荡,

微风拂面心觉暖意,沾衣气味似犹可闻,

时光如梦,落花纷纷春又归去。

总体这篇立意谋篇还不错。有人点评,尾联转合太急,本人认为转合太急不是毛病,落的稳方见功夫。毛病在“落辫”二字。即写早春,杏花尚未开,说落辩纷纷,少时间节点,显实兀,又违时令,若
言转瞬又叹纷纷,合的或较稳,並意脉完整。
诺诺的老爸评此联:“流光如蝶梦,落瓣又纷纷。但就此联而言,以现代人的修养,已经是绝顶佳句。形象、意境、哲思、伤感与希望、脆弱与坚强浑然一体,庄子若在,亦或微微颔首矣”。真是高见,不知老庄得知此论是否真的认可!

老柳句,“老”字有伤春容,与春风初到立添欣喜少谐。且∵“老柳”识贯春风,对春风早来晚来己无所谓,迟早总会来,不像新柳,或嫩柳,幼柳更有期盼春风之意,尤如过去五六十年代儿童盼过年,能吃好的,而年长者无所谓年不年。
沾衣句似可商榷,焚琴点评此句甚好。不细琢磨,视觉上是感觉此句“造语新奇”,但经不住推敲,按句意,是风先微沾衣,后才觉可闻,沾衣在先,可闻在后,然风是上下左右中多维立体流动,人是全身感觉它的存在,並不是先沾衣,后觉他存在並可闻。说花粉沾衣,三日或多日犹可闻尚可。另风**无形,此处闻当嗅讲,早春草木初醒风不带草香,更无花香,况有沾衣限制,能闻到什么味道,除非环境污染味?
另诗中几个动词,觉、散、荡,似少练,如散字,早春北方余雪大都残存阴处,並湿润成堆,团,微风又何以吹而散之?!

格律方略

尽管如此,从总体架构看,该篇还是一首较好作品。

第二首,
莹莹自圆缺,何用惧阴晴。
万里心遥渡,千家愁暗生。
人间重缱绻,天上看分明。
最是怀人夜,消魂在五更。

试译如下

莹月圆缺很自然,不要惧怕它阴晴隐现,

心随明月飞向远方,多少人见此忧愁顿生

世人大都重在乎感情,上天看得很清楚

这一夜怀人久久不寐,天渐黎明更让人伤感!

这一篇我同意“老干部家小保姆、骆子、耿介斋”等评委、诗友看法,感觉问题多多:
首先全篇意脉不清杂乱,首联似化苏轼“人有悲欢离合月有阴晴圆缺、此事古难全”之意。但下三联却与苏意背道而驰,颔联,“心遥度”,“愁暗生”,且是千家生,既然首联立意明确月之阴晴圆缺本属自然,意在让人不要惧怕、乐观向上,不要见月生愁,又为何又言,心飞度愁暗生?心遥度尚可,愁暗生,且千家,让人疑惑!?颔联下句可以说是败筆,一个“愁”字全篇尽废。当然不是说不允许怀人,苏词也是怀人,词“未句“但愿人常久,千里共婵娟”,点出乐观向上的怀人之情,“千里共婵娟”,怀人之情深致极!王勃:“海内存知己,天涯若比邻。”意味深长,与“千里共婵娟”有异曲同工之妙。另外,张九龄的《望月怀远》:“海上生明月,天涯共此时。”许浑的《秋霁寄远》:“唯应待明月,千里与君同。”都可以互相参看。但愿人人年年平安,相隔千里也能共享着美好的月光,表达了作者的祝福和对亲人的思念,表现了作者旷达的态度和乐观的精神。
颈联读了让人一头雾水,“天上看分明”不知何意,天上是指月亮吗?是“人在做天在看吗”?这与全诗立意,意脉游离更远。
尾联言怀人夜,用“最是”强调尤可,但下句又点消魂在五更,就费解,五更已天渐晓,一夜怀人已精疲神倦,在“消”下去情何以堪。如言“斜月漏残更”或觉合情意顺!但与首联也是离题太远。
另外,也许时间短,练字也较随意,“惧”字不雅,欠推敲,惧比“怕”字意义程度更深。万里、遥;飞、度,意重复,虽有万里迢迢,万里遥遥,乱云飞度,等词汇和用法,有强调语气作用,但律诗字数少,应惜墨如今方好,尽量少用为佳。
“重”字,如平声是重复之意,重复缱绻,很难理解,华夏戎狄解为双地相思,此高见不敢苟同,诗中显然读仄声意才通,即人间重情感,此处应理解很“在乎”感情之意。此首就单句讲,作者造语功夫不可谓不深,但诗是四联,起承转合要意脉相联相关,不可游离太远。当然杜诗有两个“黄鹂……,一行……”绝句,四句意义基本毫不关联,但这是纯写景,尤如四条屏山水,这是另类。熊东遨先生说,“诗得好佳句易,得好全篇难”。可见谋篇之重要性
合律方面略
本人一不懂诗,二不会评诗。只是就诗谈诗,就评论评。自古文人相轻,况中国又是人情社会,谁都爱听好话,难受逆耳之言。所以诗评是件很难的事情,这要求评者要有直言下刀,直入病灶的勇气,为切中弊端有时又难免用语刻刻,不留情面,有时又难免有失偏颇。这就要求被评者的宽容大度,有胸纳四海之胸怀。另外,诗评家,文艺评论家写不出好诗好小说,原因可能心中条框太多,二是特長在评,天赋在挑毛病吧。话说回来,我可不敢称什么批评家,写这些就是为了交流。万望作者能原凉笔者之心意,如有不妥,斋主先在此鞠躬致谦!
没完,待续
推到展厅 礼物 打赏 赞(34) 查看   收藏(1)    

最近访客

发表评论

网名: 未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)   【表情】
(严禁发布涉政敏感内容 《用户条例》

评论列表



沪公网安备 31010102002004号

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


请输入飘红理由

1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动贴子
将贴子移到
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。