当前位置:首页 > 论诗 > 详情
木刀 男  72岁
  • 注册日期:2014-04-25
  • 最近登录:2024-04-25
  • 粉丝人数:269
»个人空间    »留言板

最新帖子

【原创】对陈宴【且听风吟】网友的【行香子·秋情】所作的评论

木刀 发布于2021-09-16 22:44   点击:591   评论:2  

对陈宴【且听风吟】网友的【行香子·秋情】所作的评论

    下面是陈宴【且听风吟】网友的作品,此作刊于《岭南风韵诗词周评期刊》第106期:

陈宴【且听风吟】:行香子·秋情
 
晨露丹曦,雾锁灵峰。
眺山峦叠翠朦胧。
正当秋仲,乍与春同。
看山连云,云连水,水连空。

云开日现,蝉吟枝动。
纵雨摧不改初衷。
琴心如昨,鸣唱苍穹。
任桂花香,槿花白,菊花红。 

    几个点评者都是称赞的,就不照录了,有兴趣的,可以自己去查看。点评中,唯有董九林以批评为主。下面是他的评点:

【董九林点评】

    题目是秋情,描写了秋天的几个典型画面,总体写的不错,

    既然题目是秋情,可是,本词并没有展开“情”。感情没有调动起来,渲染的不够。

    既然“雾锁灵峰”怎么“眺”望“山峦”?怎么能看见“叠翠”?

   “纵雨摧不改初衷”,主语是谁?是秋天吗?还是“蝉”?说天气,说景色,说动物,“不改初衷”,不妥。

----------------------------------

    董九林所评有四,一是轻描淡写地表扬一下。一是指摘没有扣题。一是指出其逻辑存在错误。一是断定其语法成分或有不应该的疏漏。

    在下也认为该作中,“情”的渲染不够,虽有景而其情未蕴,虽有“我”而自在景外。就技术方面而言,这其中的最大缺漏,是未用情语,兼之虚字过少,显得文字板凝。

    试改一下。

1、原“晨露丹曦”中,“晨”因有“曦”而多余。按与后句“雾锁灵峰”作对偶构句而改为“露映丹曦”。

2、“眺山峦叠翠朦胧”中,可以把景物到集中到“水”,由水的变形“露”,“曦”,“雾”,“云”,最后引导到“水何从”作结。为构成前后句的一致性,所以去掉表达“我”的“眺”,改为将本句与前句联系起来的“共”字。再将前句“雾”引申到本句来,不用具象的“山峦叠翠”,而改用抽象笼统的“层层叠叠”,从而加强“朦胧”的感觉。

    上两个修改,将第一意群统一了起来,并不急着将“我”拉入画面,以致支离了对景象的描述逻辑。

3、“正当秋仲,乍与春同”改为“堪正秋仲,乍却春同”,调整了一下虚字,增强了语气感。其中“正”字借平声以和律,实际读还是要用仄声。这种作法虽不为现词界公认,但却是古已有之的。

4、“看山连云,云连水,水连空”,原作过于拘泥于叠的格式,其实不用叠的古代作品也不乏其作。运作的“连”字的表达力稍弱,“空”字勉强,歧义多多。“看”字有些隔的感觉,为了突出“情”,改为“问”,并将“连”字改为具有情味的“缠”、“藏”,将“连空”改为“何从”以配合作为领字的“问”字。改作用了顶针式的叠字技法。

5、“云开日现,蝉吟枝动”。前面已经是景色描述了,过片仍然是述景,还拉来一个似乎与“情”显得较远的“蝉”,使人感觉“不改初衷”就是景色回复到了雨前的景象上,显得有些莫名其妙,属于“句妙意不佳”的句子,对“情”的渲染不在一个调调上。所以,改为排比句式“教添颜色,教还涌动”,以推动情绪的酝酿。

6、“纵雨摧不改初衷”。本句与上片对应句,作者其实是都用了一字领六言句型。原作用“雨摧”显得弱了一些,改为三、四言叹格,用“欲霜”替换了“雨摧”。

7、“琴心如昨,鸣唱苍穹”。这两句是对仗句型,当然,上片对应句也是。原作未用对仗,改作用“琴心剑胆”拆开两句。

8、“任桂花香,槿花白,菊花红”。结的弱了。改作不用叠,但用了三连排比(也可看成三连对偶)。一般而言,构成骈格是最高的句型,为此而废弃其它一切句型而均无不可。

    下面将改作集中示下:

行香子·秋情

露映丹曦,雾锁灵峰,共层层叠叠朦胧。
堪正秋仲,乍却春同。
问山缠云,云藏水,水何从?

教添颜色,教还涌动,纵欲霜、莫改初衷。
琴心虽梦,剑胆不穷。
伴篱闲菊,石倚竹,雨披枫。

原作情之所系为何,似乎是蝉,改作情之所系,则是人。

 

推到展厅 礼物 打赏 赞(7) 查看   收藏(0)    

最近访客

发表评论

网名: 未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)   【表情】
(严禁发布涉政敏感内容 《用户条例》

评论列表



沪公网安备 31010102002004号

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


请输入飘红理由

1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动贴子
将贴子移到
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。