闻报欣然展倦眉,
天涯零落更思归。
闲来泥路戏黄犬①,
兴起沙丘赏翠微②。
往者多钱空负米③,
亲朋阔绰敢轻肥④?
邻翁絮絮家常话,
短凳长几老酒杯⑤。
【自注】
①黄犬:用西晋陆机典。据《晋书》载,陆机有犬名“黄耳”,陆机思家曾把书信系在黄犬脖子上送到家中并取得回信。亦暗用秦李斯典。李斯被秦二世处死前,曾对儿子感慨:“吾欲与若(你)复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”
②翠微:山气青翠的样子,此喻指翠绿的原野。
③往者:逝去的人。钱,指冥币、纸钱;负米:典出《孔子家语·致思》:“子路见孔曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外’”,后因把“负米”作为孝养父母的故实。
④轻肥:是“轻裘肥马”的省语,指生活过分奢华。语本《论语·雍也》:“赤之适齐也,乘肥马,衣轻裘”。萧子范《东亭极望》诗:“从君采萝葛,宁复想轻肥?”在此亦有“小瞧富庶”之意。
⑤几:jī,小桌子。尾联二句亦可调为:邻翁醉说少年事,依旧饮烟袅晚晖。


