春登旅顺老铁山

                         
                                                      春登旅顺老铁山
           
                                        云阶盘绕铁山头,鸟唱花香树隐楼.
                                           碧绿千峦层叠远,渤黄两海横斜收.
                                           炮台饮恨逐新草,灯塔蒙羞别旧愁.
                                           舰笛冲天声悦耳,西峰捧月忘归舟.
                                           7.16
                               译:1渤黄.指渤海.黄海,在山顶眺望,泾渭分明,两海一目了然.
                                   2.炮台.灯塔.是百年前清朝建造,极目沧桑.曾被沙俄,日本践踏蹂躏,是耻辱的见证.
                                   3.舰笛.指旅顺军港.我国军舰停靠在此.