会员登录

随机展示
《调笑令·岱顶直播观日出》
北海鱼
调笑令·岱顶直播观日出

屏涌,屏涌,万壑千岩攒动。
朝岚欲掩还逢,云海浮沉靥红。
红靥,红靥,谁记羲和车辙?

注:本词以当代直播现象切入,以“屏涌”谐喻人潮与云海双重意象。下阕“靥红”既喻朝霞,亦讽屏幕滤镜之虚饰。结句忽转苍茫,刺世人逐光影而忘天地本真,以羲和驾日之典收束,庄谐互见,清丽中藏机锋。

现代汉语译文:
屏幕滚动,屏幕滚动,万千山峰在镜头里攒动。
晨雾刚要遮住旭日却又洒下光缝,云海里翻涌着绯红的笑靥。
绯红笑靥,绯红笑靥,谁还记得神话里太阳神车驶过的辙痕?


查询邮箱...

请输入您的网名:   



沪公网安备 31010102002004号