《予素不善饮文明诗来有西涯烂醉欲人扶之句且以二樽见惠步韵答之》李东阳

梦断高阳旧酒徒，坐惊神语落虚无。

若教对饮应差胜，纵使微醺不用扶。

往事分明成一笑，远情珍重得双壶。

次公亦是醒狂客，幸未粗豪比灌夫。



〔试注〕

1、文明：

2、二樽：二瓶酒。诗中“双壶”。

樽zūn。本作“尊”，盛酒器。形制不统一，各代有变化。古代是祭祀大型酒器，青铜器，比如四羊方尊。后又出瓷器摇铃尊，形制像梅瓶，跟现代的酒瓶差不多大小。

3、李东阳：（1447-1516）字宾之，号西涯，出生于顺天府玄武湖，明朝官员。他历任左柱国、内阁首辅大臣等，在政治上多采取忍让的态度，著有《怀麓堂稿》《怀麓堂诗话》等，是茶陵诗派代表人物之一，死后被追赠太师，谥文正。

4、高阳酒徒：喻指狂放而好饮酒者。唐罗隐《曲江春感》：“高阳酒徒半雕落，终南山色空崔鬼。”

《史记》卷九十七〈郦生陆贾列传·郦生〉：郦生食其者，陈留高阳人也。好读书，家贫落魄，无以为衣食业，为里监门吏。然县中贤豪不敢役，县中皆谓之狂生。……初，沛公引兵过陈留，郦生踵军门上谒曰：“高阳贱民郦食其，窃闻沛公暴露，将兵助楚讨不义，敬劳从者，愿得望见，口画天下便事。”使者入通，沛公方洗，问使者曰：“何如人也？”使者对曰：“状貌类大儒，衣儒衣，冠侧注。”沛公曰：“为我谢之，言我方以天下为事，未暇见儒人也。”使者出谢曰：“沛公敬谢先生，方以天下为事，未暇见儒人也。”郦生瞋目案剑叱使者曰：“走！复入言沛公，吾高阳酒徒也，非儒人也。”使者惧而失谒，跪拾谒，还走，复入报曰：“客，天下壮士也，叱臣，臣恐，至失谒。曰‘走！复入言，而公高阳酒徒也’。”沛公遽雪足杖矛曰：“延客入！”

5、远情：犹深情。

南朝·齐·谢朓《奉和随王殿下》之二： “星回夜未艾， 洞房凝远情。”

唐·杜甫《西阁雨望》诗： “菊蕊凄疏放，松林驻远情。”

6、次公亦是醒狂客：汉·盖宽饶，字次公。为官廉正不阿，刺举无所回避。《汉书‧盖宽饶传》：许伯亲为酌酒， 宽饶曰： “无多酌我， 我乃酒狂。”丞相魏侯笑道： “次公醒而狂， 何必酒也？”

7、灌夫：颍川使酒。西汉勇将灌夫，在颍川一带横行无忌。此人生性刚直粗鲁，好借酒使气。他曾在一次宴会上，发酒疯大骂丞相田蚡。终被田蚡加罪诛杀。后用为咏粗豪武将之典。

唐·王维《老将行》诗：“誓令疏勒出飞泉，不似颍川空使酒。”