《醉中题醉人图》徐学谟

我从燕山望京阙，五陵豪客伤离别。
相逢不饮君奈何，瓮泼葡萄色如血。
须臾吸尽三百壶，西陵之日驱金乌。
眼中谁是高阳徒，醉来忽见醉人图。
图中之人谁最醉，美而䰄者眦如泪。
翻身跳浪招且号，夜半山精引群魅。
东隅之叟颓不禁，拥垆鼻作苍蝇吟。
梦中舒拳赌六博，犹呼一掷千黄金。
蹲者阴崖伏馁虎，走者风舠荡小橹。
何人仰面狮作吼，何人歌咽水升戽。
何人露顶发不梳，咄谁持酒浇其颅。
何人掉臂挥大斗，一沥沾唇苦于荼。
谩道真珠兼琥珀，翠屏锦缛声喀喀。
流涎残沫迸地走，珊瑚铺满金吾宅。
众中饮者谁最多，裒衣之客倾江河。
恰如廉颇老善饭，眼看醉者皆幺么。
幺么累累何足较，或鼓或泣或大啸。
玉山自在谁能推，欲上青天挽双曜。
刘伶毕卓俱尘埃，幕天席地安在哉。
今宵不闻妇人语，明日看花我复来。



〔试注〕

1、徐学谟：（1521-1593）明代官员。字叔明，一字子言，号太室山人；原名学时，字思重，南直隶苏州府嘉定（今属上海）人。嘉靖二十九年进士，授兵部主事，历荆州知府，累迁右副都御史，官至礼部尚书。有《世庙识馀录》、《万历湖广总志》。

2、燕山：燕山山脉是中国北部著名山脉之一。西起洋河，东至山海关，北接坝上高原，七老图山、努鲁儿虎山，西南以关沟与太行山相隔。南侧为河北平原，高差大。滦河切断此山，形成峡口——喜峰口，潮河切割形成古北口等。

3、五陵豪客：唐·韦庄《杂曲歌辞·少年行 》：

五陵豪客多，买酒黄金贱。
醉下酒家楼，美人双翠幰。
挥剑邯郸市，走马梁王苑。
乐事殊未央，年华已云晚

五陵：汉朝的五个帝陵，分别是汉高祖刘邦的长陵，汉惠帝刘盈的安陵，汉景帝刘启的阳陵，汉武帝刘彻的茂陵，汉昭帝刘弗陵的平陵。位置大概在距离长安城约四十公里处，位于西安市西北。

当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近，因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地。（汉元帝以前， 每立陵墓， 辄迁徙四方富豪及外戚于此居住， 令供奉园陵， 称为陵县。）

4、西陵之日：

5、䰄：sāi。〔䯱䰄〕，《增韵》䯱䰄，多须也。

6、跳浪：腾跃跳动。引申为上窜下跳。

7、山精：传说中的山间怪兽，原为《山海经》中被称为枭阳的怪物，高诱在《淮南子·氾论训》“山出枭阳” 作注时描述为“枭阳，山精也。人形，长大，面黑色，身有毛，足反踵，见人而笑。”南朝宋刘敬叔《异苑》卷三：“山精如人，一足，长三四尺，食山蟹，夜出昼藏。”唐中宗《石淙》诗：“水炫珠光遇泉客，巖悬石镜厌山精。”

8、东隅之叟：

9、拥垆鼻作苍蝇吟：喝醉了口齿不清。

垆：卖酒处安置酒瓮的砌台。亦借指酒肆、酒店。拥垆：围着酒台或聚集在酒店里。

拥鼻微吟：《世说新语笺疏》中卷上《雅量》：王之恐状，转见于色。谢之宽容，愈表于貌。望阶趋席，方作洛生咏，讽“浩浩洪流”。桓惮其旷远，乃趣解兵。王、谢旧齐名，于此始判优劣。南朝梁·刘孝标注引宋明帝《文章志》曰：“安能作洛下书生咏，而少有鼻疾，语音浊。后名流多学其咏，弗能及，手掩鼻而吟焉。桓温止新亭，大陈兵卫，呼安及坦之，欲于坐害之。王入失措，倒执手版，汗流沾衣。安神姿举动，不异于常。举目历温左右卫士，谓温曰：‘安闻诸侯有道，守在四邻。明公何有壁间著阿堵辈？’温笑曰：‘正自不能不尔。’于是矜庄之心顿尽。命部左右，促燕行觞，笑语移日。”

10、馁虎：něi。饿虎。

11、舠：dāo。形如刀的小船。

12、歌咽：低沉的歌声。咽，声音滞涩。多用于形容悲切 。

13、戽：hù。本义戽斗。也指吸水灌田的农具 。

14、苦荼：tú。①指茶。《尔雅·释木》：“檟，苦荼。” 郭璞注：“今呼早采者为荼，晚取者为茗，一名荈， 蜀人名之苦荼。” 郝懿行义疏：“今‘茶’字古作‘荼’……至唐·陆羽著《茶经》，始减一画作‘茶’，今则知茶不復知荼矣。” 唐·陆羽《茶经·七之事》：“《华佗食论》：‘苦荼久食益意思。’”

②苦菜。《诗·邶风·谷风》：“谁谓荼苦？其甘如薺。” 毛传：“荼，苦菜也。” 清·和邦额 《夜谭随录·崔秀才》：“君不见栖栖穷巷孤寒儒，此时此际如苦荼。”

15、喀喀：kā。呕吐或吞饮的声音。

《列子·说符》：“两手据地而欧之，不出，喀喀然遂伏而死。” 南朝·梁·何逊《七召》：“喀喀死于道边，瞀瞀填于沟壑。” 清 ·袁枚《新齐谐·折迭仙》：“必取山中至清之水徐徐而吞，使喉中喀喀有响，然后甘味纔出。”

16、迸地：bèng。①落地。②破土。

17、金吾：古代传说中龙的一种，代表着财富。有类似鰲鱼者，胸生两翼，喜梭巡，担任巡察工作。据说是龙之九子中的一个。

18、裒衣：póu。襃bāo衣。①赏赐的礼服。 ②宽大之衣。

19、幺么：yāo me。①微小的。②微不足道的。

20、玉山推：玉山自倒。比喻人喝酒醉倒。李白《襄阳歌》：清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推。

21、毕卓：（322-？）东晋官员。字茂世，新蔡鲖阳（今安徽临泉鲖城）人。历仕吏部郎、温峤平南长史。晋元帝太兴末年为吏部郎，因饮酒而废职。

邻舍酿熟，卓夜至其瓮间盗饮，为人所缚，明旦视之，乃毕吏部。旋解缚，遂与主人饮瓮侧，致醉而去。事见《晋书·毕卓传》。后常以指嗜酒成癖的人。