一世同衾百世缘,相知相守渡华年。
喣濡与共经风雨,互染犹容泛海天。
旦暮随行兼鬻手,往来逐梦亦凭肩。
平生但看心无厌,终日长闻意有怜。
身外不沾尘俗垢,眼中常润醉甘泉。
额前漫舞时光剑,鬓发轻撩岁月弦。
无惧转头成草木,不虚弹指化云烟。
春秋借我千山处,天地携卿万载眠。
【译文】
这一世能够同盖一条被子,是百世才能修来的缘分,相知相守的两个人一起共度这美好的年华。相互温暖相互帮助,共同经历风雨,相互点染相互包容,遨游在广阔的天地间。朝朝暮暮,一起用我们的手艺谋取生活,来来去去,肩并肩的追逐我们的梦想。一生相对都看不厌烦,每天听着你的唠叨心中都有怜爱。不在婚姻之外沾染是非,眼中常常被感动的泪水湿润。时间的剑慢慢挥舞,在我们额头刻满皱纹,鬓角的白发轻轻撩动岁月的琴弦。(与你一起)不惧怕转头便成草木,也不虚度这弹指云烟的人间行程。向时间借一方山水,(将来的某一天)让我在这天地之间陪着你沉睡万年。